barbers

But the broader appetite for government regulation is at a low ebb, and the reputation of barbers seems to be doing fine it in its absence.

而且大众对政府管制也没有什么兴趣。而且，在过去没有政府管制的时候，理发店的名声似乎也很好。

In barbers'shops and public houses a fellow will get up, and spell out a paragraph which he communicates as some discovery.

在理发店或酒吧里，一位先生站起身来，一字一句拼读一段他觉得是重大发现，应告知诸位的新闻。

And a straight razor, the kind barbers use, was found under his lifeless torso.

而且在他的尸体下发现了一把理发师用的剃刀。

Restaurant owners, barbers and shopkeepers along Beijing's streets were all given a red armband and everybody is wearing them with pride.

北京街道沿线的餐馆、理发店，以及商店的老板每人都领到了一个红袖章，而且都自豪地戴着。

The term "institute" and "college" have been applied to schools for auto mechanics, television repairman, barbers embalmers and others.

术语“研究所”和“学院”，也已运用到汽车修理工，电视维修工，理发师，尸体防腐者和从事其他职业者的培训学校。

Other jobs - ranging from military barbers to mechanics - vary by how years of experience are counted.

其他职位，从军队理发师到机械师，则取决于他们从事这些职务的年限。

To be a surgeon wAS looked on AS so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all.

当时外科医生的社会地位十分低下，因而很多手术都是那些几乎没有经过任何训练的剃头匠做的。

You know what? Barbers do not exist.

你知道嘛？这世上没有理发师的。

Ah, but barbers DO exist! That's what happens when people do not come to me.

哎呀，但确实是有理发师呀！之所以会有这事是因为人们不来找我呀。

To find out, he and his colleagues collected hair from barbers and hair stylists in 65 cities in 18 states across the United States.

为了找出答案，他和同事们从理发店和发形师那里收集了头发，范围遍及美国18个州65个城市。

Still, barbers of influential politicians and businessmen insist that most dye their hair at home, for fear of being seen dyeing in public.

不过，常为政界和商界人士服务的理发师说，这些人不愿染发时被公众看到，因此大多数是在家中进行。

When visiting the barbers there is no risk of infection unless the skin is cut and infected blood gets into the wound.

一般来说，理发没有感染的危险，除非皮肤受伤，被感染的血液进入伤口。

The Barber's pole symbolizes blood and bandages, as most barbers also performed the roles of surgeons and dentists in their towns.

理发师灯柱象征着血液与绷带，因为理发师在他们的小镇里还扮演着外科医师和牙医的角色。

barbers' chair, with mechanical elevating, rotating or reclining movements.

理发师用椅，配有机械升高，旋转或斜倚装置。

The number of jobs held by barbers , elevator operators , and farmers has been steadily shrinking .

理发师，电梯操作员，和农民等职业从业人口一直在缩水。

I cut my own hair. I got sick of barbers because they talk too much. And too much of their talk was about my hair coming out.

我自己理了发。我受不了理发师，因为他们话太多了。而且他们说的太多的就是我的头发长了。

He is allowing farmers, as well as barbers and beauticians, to take increasing control of their own businesses.

他开始允许农民，理发师和美容师私有化自己的业务。

The number of listed barbers has more than doubled since 2001, with a 32% increase in the past three years alone.

自2001年以来，注册男士理发师人数翻了一番，仅仅在过去年3年中就增长了32%。

Learning how to give a taper haircut is one of the first skills mastered by professional barbers.

学习如何剪一个寸头是一个专业理发师首要掌握的技能。

The barber shop sends a few barbers to cut the hair of old people for free.

理发店组织一些发型师为老人免费剪发。