hairdresser

About a decade ago, before embarking on her quest for a driver's license, Ms. Cha spent three years studying for a hairdresser's license.

大约十年前，在她计划考驾照之前，Cha女士花费了三年时间学习理发师执照。

The middle of the square has been converted into a tent city, complete with winding pathways, food stocking centers, and a hairdresser.

广场的中心地带已被改造成一个帐篷城，有蜿蜒的通道，食品贮存中心，还有一个理发师。

"She seems to have lost most of her eyebrows and to be in urgent need of visits to a dentist and a hairdresser, " it added.

该报称，“在这张素描画像上，她的大部分眉毛似乎都没了，而且看起来急需整牙和打理头发。”

This resulted in him bypassing the hairdresser and trying to solve the problem with a cheap DIY dye kit.

结果，他没有去理发店，而是试图用一种便宜的DIY染发工具解决这个问题。

It was the most viewed story on the Web site all day. So was a recent story on (Democratic presidential hopeful) John Edwards's hairdresser.

这篇文章成为当天网站上阅读次数最多的文章。最近一篇有关民主党总统竞选人约翰·爱德华兹理发的文章也是如此。

The Hairdresser: Li Jiayong is making twice as much as an entrepreneur as he was as a vice president at one of Shanghai's biggest chains.

理发师：现在，李家勇（音译）比过去他当上海最大连锁店之一的副总赚的翻一番。

In the end, he got his current job -- working the help desk at a government agency -- from his mother's hairdresser's son.

最后，他找到了他现在的工作---在一家政府机构技术台工作，这份工作是通过他妈妈美容师的儿子那里得到的。

And if the hairdresser is gay, so much the better, since the attention is much less likely to be taken as an untoward advance.

如果他是同性恋，那就更好了，因为这种注意力则更少有可能被视作带来麻烦的…

She plans to spend a few days at home, then head to Pingxiang, the nearest city, where her boyfriend works as a hairdresser.

她计划在家里待几天就出发去萍乡（音译）——离村子最近的城市，她的男朋友在那里做理发师。

A former hairdresser, beautiful Anita Rinaldi began performing in Adult films at the age of 19 in her native Budapest, Hungary.

前理发，美丽的阿妮塔里那尔迪开始表演，在成人电影在19岁以下的在她的祖国匈牙利的布达佩斯。

Just like the hairdresser he plays in the film, in reality Wang can only sing as a hobby.

就像片中他扮演的理发师一样，在现实生活中王太利只能把唱歌作为一种爱好。

While my Chinese hairdresser agreed, he also proposed, with a smile, that it's also a case of Chinese men not being into foreign women.

我的中国美发师也同意这点。他也提出，这也是中国男人不太收外国女人欢迎的原因。

But even the most horrible tales seem to do little to dent the hopes of Yolande, 21, who works as a maid and hairdresser.

但即便是最可怕的事例也无法吓退21岁的约兰达。她现在的工作是女佣和美发师。

Hairdresser: Sorry, but do not worry. I think I can fix it. Just cut a little more off the temple.

理发师：真对不起，不过别担心。我想修剪一下就可以了。只要修剪一下鬓角就好了。

You don't have to be a hairdresser for the rest of your life.

你不必一直做个美发师终老余生

"Like my hairdresser to see if she has a last-minute appointment or my parents to say I'm dropping by. "

“例如确认我的发型师还有没有最后一次预约机会或告诉我的父母我要顺路来看看。”

I sit for a long time holding the newspaper and thinking. Then I call up to get a chair at the hairdresser's.

我拿着报纸坐在那里想了一阵，然后给美容店打电话约了个时间。

What easier way is there for a nurse , a policeman , a hairdresser , or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform ?

有什么方法会比不穿制服更容易让护士、警察、美发师或饭店服务员失去他们的职业身份呢？。

Why leave when there were two excellent restaurants, a spa, a sandy beach, a library and a hairdresser's on your doorstep?

这儿有两家一流餐馆，一家温泉浴室，一处沙滩，一间图书馆，一间美发沙龙，既然如此，你还有什么必要离开呢？

Today, my 8 year old son cut his own hair. He did a better job than I ever did. I'm a hairdresser.

今天，8岁的儿子自己剪了头发。他比我任何一次剪得都好。我是个理发师。