bangalore

Huawei, meanwhile, is trying to calm fears in the Indian press that their Bangalore lab will be a front for a spy shop.

与此同时，华为正试图平息印度媒体的不安情绪，这些媒体担心实验室会变成间谍机构的前沿阵地。

Once upon a time, at the age of 24, I was a student at St. John's Medical College in Bangalore.

很久以前，当我还是24岁之时，我尚是一名位于班加罗尔的圣约翰医学院的学生。

The entire team joins me in thanking Bangalore, and all of you who were there at the mall, to give us so much love and affection.

整个车队一起班加罗尔感谢我，大家谁参加了商场那里，给我们如此多的爱和感情。

BANGALORE: China-made mobile handsets that have flooded the grey market are to be phased out within the next 10 days.

印度班加罗尔报道：充斥在黑市上的中国制造的移动电话在接着的10天内会被淘汰掉。

A: Bangalore is the base of India for scientific and technological development and is known as the Silicon Valley of India.

答：班加罗尔是印度科技发展的基地，也可以说是印度的硅谷。

It's "getting better month by month, " he said at a press conference in Bangalore on Tuesday.

周二在班加罗尔的一个新闻发布会上他表示，美国经济正“蒸蒸日上”。

Booming businesses in Bangalore and Mumbai often mask the fact that less than half of female adults in India are literate.

印度班加罗尔和孟买日益壮大的企业，往往掩盖了一个事实：在印度，半数以上的成年女性是文盲。

Even in the Silicon Valley, India's Bangalore region, or any of the other world centers of innovation, not everyone is an innovator.

即便在硅谷、在印度的班加罗尔地区或在世界的其他创新中心，也并非人人都是创新者。

I'm going to show you a very quick clip to show you how I painted and a little bit about my city, Bangalore.

我会播放一个很短的片段，是关于我如何绘画的，你还会了解一些我住的地方，班加罗尔。

The sun never sets on Huawei's empire, which stretches from South Africa to Sweden, Bangalore to Brisbane, Vancouver to Vanuatu.

太阳永远照耀着华为帝国，这个帝国的疆土从西非延伸到瑞典，从班加罗尔延伸到布里斯班，从温哥华延伸到瓦努阿图。

As part of the programme, participants have to travel to Shanghai and Bangalore as well as Los Angeles and Singapore.

作为该课程的一个教学部分，学员们必须来回穿梭于上海、班加罗尔、洛杉矶与新加坡等地上课。

Nicknamed "the Silicon Valley of India, " Bangalore is still no high-tech paradise for most of its residents.

班加罗尔有“印度硅谷”之称，但是对其大部分居民而言，这里并非高科技的天堂。

Prasad Ram of Google India says the Bangalore office began to wonder why so few Indians used the internet.

谷歌印度的普拉塞德•拉姆（PrasadRam）表示，班加罗尔办公室已开始琢磨，为什么使用互联网的印度人数量如此之少。

The move sparked widespread protests across the country, including Mumbai, Chennai, Bangalore, Calcutta and elsewhere.

这次拘捕行动，引发了全国范围的抗议活动，报括孟买、金奈、班加罗尔及加尔各答等城市。

Two of its three stores are in Bangalore, where state rules forbid it to sell agricultural produce, which accounts for 30% of the market.

所开三家商店中有两家都在班加罗尔，该州的法令禁止其售卖占30%市场份额的农产品。

Over a lunch in Bangalore one afternoon, Mr. Mangat says he told Mr. Alva of his decision.

曼格特说一天下午在班加罗尔吃午饭时，他告诉了阿尔瓦自己的决定。

Reportedly, Bangalore's transport commissioner likes the site too, as it lets him see how corrupt his junior officials have become.

据报道，班加罗尔市的运输署署长也喜欢这家网站，因为这让他了解他的下属官员已经有多么腐败。

Abu Dhabi and Bangalore have so far resisted the downwards trend, though by wildly differing degrees.

阿布扎比和班加罗尔的酒店价格至今依然逆势而上，尽管两者上涨程度差很多。

We are not interested in looking for people outside Bangalore, so please do not bid if you are not currently based here.

我们不是在班加罗尔外找人感兴趣，所以请不要出价，如果您目前没有设在这里。谢谢。

The IDA has opened offices in Mumbai, Shanghai, Moscow and Sao Paolo, and is opening new ones in Shenzen, Singapore and Bangalore.

该机构在孟买、上海、莫斯科和圣保罗成立了办公室，还打算落户深圳、新加坡和班加罗尔。