bak

South Korean President Lee Myung-bak was enjoying a birthday party organized by his staff only a few hours before the announcement.

就在金正日死讯公布前几个小时，韩国总统李明博（LeeMyung-bak）还在参加工作人员为他操办的生日宴会。

South Korea's president, Lee Myung-bak, was worried enough to call an emergency meeting with senior aides.

韩国总统李明博深感担忧，与高级助理们召开了紧急会议。

Prosecutors cleared Lee Myung-bak of wrong doing-but his rival still hopes to see his unpopular skepticism above the front runner.

追诉者宣称李明博的错误行径，但是其竞争对手还希望利用公众对这位领先者的怀疑。

South Korean President Lee Myung-bak decided to cut other trade with the North but said the Kaesong complex has 'unique characteristics. '

韩国总统李明博决定终止其他与朝鲜的贸易往来，但说开城工业区具有特殊性。

Lee Myung-bak, South Korea's president, calls it a "hobby" business for rich girls that threatens the livelihood of poor shopkeepers.

韩国总统李明博称之为富家千金威胁贫穷店主生计的一个“爱好”产业。

The president spoke in the White House Rose Garden Tuesday at the end of a press conference with South Korean President Lee Myung-bak.

奥巴马总统星期二和韩国总统李明博举行记者会结束时于白宫玫瑰园发表了谈话。

ROK President Lee Myung-bak said he is willing to meet with DPRK leader Kim Jong Il to help the denuclearization of Korean peninsula.

李明博周一说，他愿意与朝鲜领导人金正日会谈，帮助实现朝鲜半岛无核化。

Probably what I need is to go on travelling, along the direction of heart, to find BAK's happiness.

也许我要的就是继续起程，沿着心的方向，去找BAK（名字）的幸福。

South Korean political manipulation. . . The North may be trying to undermine support for the existing Lee Myung-bak administration.

影响南韩政治···北朝鲜也许试图削弱南韩李明博现政府的权力基础。

After Wen spoke, South Korean President Lee Myung-bak said he welcomed the idea of Seoul having its own two-way talks with North Korea.

温发言后，韩国总统李明博说，他对首尔与朝鲜进行双边会谈的想法表示欢迎。

Fifth, Lee Myung-bak, South Korea's president, does not seem to harbour any illusions about the likelihood of reunification.

第五，对于统一的可能性，韩国总统李明博（LeeMyung-bak）似乎也不抱任何幻想。

PRIVATISATION was to be the hallmark of the administration of Lee Myung-bak, who became South Korea's president in February.

韩国总统李明博今年二月上任，他政策的一个主要标志就是使国有资产私有化。

President Lee Myung-bak still seems to be promoting the chaebol.

韩国总统李明博似乎仍然支持推动财阀的发展。

Mr Roh's efforts while in office to redistribute wealth were reversed by his successor, Lee Myung-bak, a former boss of the Hyundai Group.

卢在其执政时进行的重新分配财富的努力，被其继任者、现代集团前老板李明博推翻了。

They produce a wide range of powder, pill and capsule products , including its flagship products, Bak Foong Pill and Bo Ying Compound .

药厂生产不同剂形的丸散及胶囊药品，包括旗舰产品金牌白凤丸及保婴丹。

South Korea's President Lee Myung-bak grumbles that Korea has no Mark Zuckerberg (the baby-faced founder of Facebook).

韩国总统李明博也感慨韩国没有扎克伯格（Zuckerberg，年轻的Facebook的创办者）。

President Lee Myung-bak said the news was truly unbelievable and deeply sad.

李明博总统说该消息真的难以置信，同时表示深切的悲痛。

A feeling of how time flies is always with me nowadays . I try to bak to the days full of passion, only found I am old.

最近，我总有一种感觉，觉得时光在我不知不觉的时候，从我的指尖划了过去。我试图回到那激情燃烧的岁月，发现自己垂垂老已。

ROK President Lee Myung-bak also said in his New Year remarks that the door for dialogue remained open.

韩国总统李明博也在新年致辞中表示，对话大门始终敞开。

President Lee Myung-bak pardoned 74 top executives that month, arguing that this would "reinvigorate the economy and create new jobs" .

同年8月，总统李明博赦免了74名企业高管，他坚称此举将“促进经济振兴并创造新的就业机会”。