backing up

Lei died in 1962 at the age of 22, when a telephone pole, struck by an army truck, hit him while he was directing the truck in backing up.

1962年，雷锋在指挥军车倒车期间，遭电线杆子击中而逝世，年仅22岁。

The file-based nature of Linux is a great advantage when backing up and restoring the system.

在备份和还原系统时，Linux基于文件的性质成了一个极大的优点。

Its Food For Skin report highlights a lack of any robust studies backing up the popular advice that water makes the complexion glow.

该基金会的《为皮肤准备的食物》报告强调指出，水使皮肤发光的流行建议缺乏任何可靠的研究支持。

To the drivers in the long line of cars that was backing up in the street, we were insufferable obstructions.

后面的街道上排起长长的汽车队，对于这些司机们来说，我们就是难以忍受的妨碍物。

Then a big van came backing up on the other side of him with its back door wide open.

接着，一辆大的客货两用车倒退着从另一边接近狮子，车的后门大敞着。

NOTE: The procedure listed in this article is for backing up the rules on the same computer on which they are going to be restored.

注意：本文中列出的过程用于规则备份上还原它们打算在同一计算机上。

We all think you were backing up the wrong tree at Lucy. She could never hit other people below the belt.

在露西的问题上，我们都认为你是错怪了她，她是从来不会暗箭伤人的。

Before beginning any conversion, please backup your database. WordPress: Backing Up Your Database has easy-to-follow instructions.

在开始任何操作之前，请备份你的数据库。备份你的数据库有简单容易掌握的说明。

"I was just backing up there to spread that good dirt, " he said to me, though I had not asked him anything.

“我当时是想把车倒过去给那些花施肥，”他这样对我说，虽然我并没有问他什么。“我压根儿就不知道她在室外。”

If you were backing up the XPage with a Lotus Domino form, you would bind each edit box to a field on the form.

如果正使用LotusDomino表单备份XPage，您要将每个编辑框绑定到表单的字段上。

Another reason to trim down and clean up a system is to reduce the amount of time spent backing up the resource.

削减和清理系统的另一个原因是时间的减少备份资源所花费。

The state of a country without the rule of law perfect lawyer system is an historical backing up and society's ignorance.

一个法治国家没有健全的律师制度是一种历史的倒退，是一种社会的愚昧。

Yet strong sales are backing up the hype--at least for now--suggesting something about the devices has caught on with consumers.

强势的销售还在支持着炒作-至少目前-可能有关的设备已经吸引了一些消费者。

Four-wheel drive is a blessing, indeed, but somehow, in backing up, I only made it halfway over the lip of that ditch.

四轮驱动系统是一个福音，确实，但在某种程度上，在后盾，我只作了一半，它比唇，沟。

Since the slave KDC is meant for backing up the master KDC in an emergency, the slave KDC might need to use the read-write copy.

因为从KDC用于在紧急情况下替代主KDC，所以从KDC可能需要使用可读写拷贝。

Backing up for a moment: Henry Kissinger famously observed that power is the ultimate aphrodisiac.

给你点理论支持：亨利？基辛格有过一条著名观察，说最好的壮阳药就是权力。

Documentary evidence backing up the details must also be uploaded onto the system.

支持这些细节数据的证据文件也被要求一并上传至系统。

There are frequent operations on backing up the meta information for all clients, which are implemented by an independent thread.

追踪服务器存在频繁的备份所有客户端元信息的操作，通过独立的备份线程来处理。

The primary principle of backing up your data is that any important data should exist in two or more physical locations at once.

备份数据的主要原则就是所有你认为重要的数据都有两份以上的物理备份。

Easy-to-use software for backing up, managing, and playing games from external USB Hard Drive or the internal Hard Drive your PS3.

易于使用的软件用于备份、管理、玩游戏从外部USB硬盘或内部硬盘你的PS3。