avoidable

and all of this , every bit of it , was avoidable.

这一切，点点滴滴，原本可以避免。

But doctors are plagued by avoidable failure and the medical profession as a whole has no reliable mechanism for learning from its mistakes.

但医生却饱受本可避免的手术失败的困扰，整个医学界却没有从失误中总结教训的可靠方法。

Philosophy is often described as a difficult subject. There are various kinds of difficulty associated with it, some avoidable.

常有人说哲学是很难的一门课。与哲学相关的难处，有各种各样的；有些是可以避免的。

The bottom line is clear: We've created a foreseeable and avoidable bottleneck on the resource and a delay in the schedule.

底线是很清晰的：我们在资源上创建了一个可以预见的、可以避免的瓶颈和一个时间计划上的延迟。

The financial crisis was an avoidable stupidity. Rising prices of energy are a bitter reality.

金融危机是一种可以避免的愚蠢行为，能源价格上涨则是痛苦的现实。

The investigating panel said the crisis was avoidable and resulted directly from human action and inaction.

调查小组说，这场危机是可以避免的，是人类行为和无所作为造成这样的结果。

Even for an unwary western traveller, it was an avoidable pitfall.

就算是对于一个不小心的西方旅行者来说，这也是一个可以避开的陷阱。

If a cover design-time to set aside the bottom side of the head, burrs, and sizes, this behavior completely avoidable.

如果在封面设计时留出天头、地脚的毛边尺寸，这种现象完全可以避免的。

Major goals are reusability and testability: Unnecessary container or framework dependencies can be considered avoidable evils.

这样的目标是更好的重用和易测：过分依靠不必要的容器和框架将不能实现这一点。

Many of these avoidable deaths can be linked to low birth weight as a result of mothers smoking while pregnant.

许多原本可以避免的死亡都跟母亲怀孕时抽烟而孕出低重儿紧密相关。

And on the whole, despite the avoidable mistakes this legislation seems bound to embody, that will be a fair assessment.

总体而言，这将是一个公正的评价，尽管这项法案似乎注定要犯下一些本可以避免的错误。

The never-ending nature of this crisis was avoidable.

这场看似永无止尽的危机本来是可以避免的。

Only a few weeks ago, that test still seemed avoidable. Now it is at hand.

如今近在咫尺的生死考验在几个星期前还是可以避免的。

"Rarely have so many avoidable problems been created by one man's obsession with his own image, " Joe Nocera wrote in the New York Times.

“为了一个人的面子，发生了这么多本可避免的问题，这是很罕见的。”JoeNocera在《纽约时报》撰文指出。

It is not just the entirely avoidable nature of the crisis. It is also its timing.

这么说不仅是因为这一危机完全可以避免，还因为它发生的时机。

Unfortunately, machines are commonly out of action far longer than necessary due to avoidable mistakes in set-up procedures.

不幸的是，由于在模具安排程序上存在不可避免的错误，注塑机常常停置过长时间不用。

If the point is to tax banks and other financials more heavily, there are less distorting and less avoidable forms of taxation.

如果说目的是加重银行及其他金融机构的税负，我们也有其他一些不那么扭曲、较不易规避的税收形式。

A lack of exclusive breastfeeding during the first six months of life contributes to over a million avoidable child deaths each year.

在婴儿最初6个月内没有获得纯母乳喂养，导致每年100多万可避免的婴幼儿死亡。

Manuscripts submitted for peer review publication may be rejected for a number of different reasons, most of which are avoidable.

论文在审查中可能会因为各种原因而被拒，而其中大部分原因是可以避免的。

This situation is however avoidable if peak oil mitigation measures are implemented on a sufficient scale in an urgent manner.

如果能采取紧急的态度，大范围执行消除石油峰值措施，这些不利情况则是可以避免的。