augustus

Well, Augustus died, and his kingdom faded long ago. But Jesus lives, and his kingdom is all around us.

凯撒已经去世，他的国亦早已殒灭，但耶稣今天依然活著，祂的国无处不在。

The census was also used in the early days for calculating direct taxation, as it had been in the days of Caesar Augustus.

如凯撒大帝时代一样，早期的人口普查还曾用来计算直接税。

He was born Frederick Augustus Washington Bailey to a slave mother and a white father he never knew.

他出生时的名字是弗雷德里克奥古斯特华盛顿贝利，其母为奴隶，其父是白人，但他从来不了解他的父亲。

The great god Pan is dead, as a voice was heard to cry by sailors in the age of the Roman emperor Augustus.

伟大的潘神死了，从罗马奥古斯都大帝的时代传来了水手们哭泣的声音。

But when Paul had appealed to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept till I might send him to Caesar.

但保罗求我留下，他要听皇上审断，我就吩咐把他留下，等我解他到凯撒那里去。

It was here, at the Augustus Platz, that thousands gathered every Monday to put pressure on the East German government.

当时，成千上万的德国人每个周一都会聚集在奥古斯汀广场上，去抗议东德政府。

Caesar Augustus was famous in his day. He ruled the Roman Empire and ushered in a period of peace known as the Pax Romana.

凯撒奥古斯丁在他的年代曾经声名极盛，他统治罗马帝国，并且缔造了一段史称「罗马和平时代」的太平盛世。

The houses finally leap the wall of Philip Augustus, and scatter joyfully over the plain, without order, and all askew, like runaways.

房屋终于跳越了菲利浦——奥古斯都圈定的城垣，兴高彩烈地在平原上四散开了，就像逃犯一样，混乱不堪，到处乱窜。

By the time of Augustus, the so-called Alexandrian calendar had even incorporated an additional day for leap years.

到奥古斯都时期，“亚历山大历”甚至在闰年包含额外的一天。

Not knowing that an infection was involved, the Dutch growers were puzzled why the Semper Augustus would not breed true.

荷兰的花卉栽培者过去并不知道这与病毒感染有关，所以就搞不懂为什么“永远的奥古斯都”不易培育。

The canvas was located in the convent of St Sixtus in Piacenza and was later donated by the monks to Augustus III, King of Saxony.

该画曾被放置于意大利皮亚琴察的圣希克斯图斯善牧会，但后来又被赠给了德国萨克森王国的国王奥古斯特三世。

So, if my musician brother Seth Augustus (a stage name) adds an interesting tune to his playlist, my news feed will report that.

因此，如果我作为音乐家的兄弟SethAugustue（艺名）在他的播放列表上添加一些有趣的曲子，我的新闻种子就可以向我反馈。

Virgil instructed his heirs to destroy The Aeneid, and was defied by the emperor Augustus.

Virgil指示他的继承人毁掉埃涅伊德（TheAeneid）但被奥古斯都皇帝否决。

Charles quickly disposed of Denmark and turned his attention towards Tsar Peter and his ally Augustus, Elector of Saxony and King of Poland.

查理很快干掉了丹麦，之后将注意力转向沙皇彼得以及他的盟友——奥古斯都、萨克森选帝侯及波兰国王。

Caesar's nephew, Octavian, becomes the first Emperor and takes the name and title of Augustus.

恺撒的侄子屋大维成为了帝国第一任皇帝，继承了他的奥古司都的名字和封号。

After his death Augustus was regarded as a god, and later emperors , following the custom of the East, became gods while they still lived.

他死后被奉若神明；在他以后的帝王们仿效东方的习俗，在活着时就被奉为神灵。

the answer would have seemed simple. Caesar Augustus called the shots. He was the emperor of the Roman world.

答案似乎很简单，就是该撒亚古士督，他是罗马帝国的君王。

While sending contingents to aid Augustus, Peter built up his own military strength.

在派遣分遣部队支援奥古斯都期间，彼得建立了自己的军事力量。

Emperor of Rome ( a. d. 14-37). Chosen by Augustus to be heir to the throne, he was a suspicious, tyrannical ruler.

泰比里厄斯罗马皇帝（公元14-37年），被奥古斯特选作王位继承人，是一位多疑的暴君。

Rome was in its prime in the age of Augustus.

罗马帝国的全盛期是在奥古斯都时代。