A note from his son, Xu Boyang, on the back of the painting attests that it was by his father, although the artist died in 1953.
画上附有徐悲鸿的儿子徐伯阳出示的背书,证明该画是他父亲所做,虽然画家早在1953年就去世了。
That this ancient form of self-regulation persists in modern organisms attests to its importance.
从许多现代生物仍具备这种古老的自我调控机制,即可验证它的重要性。
As the screenshot below attests, the same Jia Jingxue has apparently also been a correspondent for the official China National Radio.
下面的截屏显示,“贾静雪”这个名字同样还作为中国中央广播电台的通讯员出现过。
Has it been a "colossal failure" , as the shadow chancellor, Ed Balls, attests?
它像影子财政部长艾德·鲍尔斯(EdBalls)所说的是一个“巨大的失败”吗?
This signature attests to the validity of the binding between the public key and the identifier information of the subject.
此签名用于证明主题的公钥和标识符信息之间的绑定的有效性。
Americans are great sports joiners, as the huge number of organizations available in the United States attests.
美国人最热衷于参加各种活动,看看不胜枚举的各种组织就足以证明
Americans are great joiners , as the huge number of organizations available in the United States attests.
美国人最热衷于参加各种活动,看看不胜枚举的各种组织就可以证明这一点。
One of the witnesses reads aloud the attestation clause, which attests that the foregoing things were done.
其中一位证人朗读条款的认证,这证明,以上事情要做。
Frank does fill his mind, and that mind is indeed a palace, as this book attests.
此书表明,弗兰克的确充实了他的大脑,那个大脑也的确是座宫殿。
History attests to his power as he proved that we can bring about world peace by seeking and pursuing truth for the benefit of Mankind.
历史见证了他的力量,因为他证明了我们能够通过寻求造福全人类的真理实现世界和平。
The boy's good health attests to his mother's care.
这个男孩的良好健康就是他母亲细心照顾的明证。
Guarantee A promise or an assurance, especially one given in writing, that attests to the quality or durability of a product or service.
担保:一种字据或保证,通常为书面的,以保证某种产品或服务的质量或耐用性。
American are great joiners, as the huge number of organizations available in the United Sates attests.
美国人最热衷于参加各种活动,不胜枚举的各种组织活动就足以证明这一点。
As the name of a popular series of children's books attests, we also get them when we're scared.
作为一个受欢迎的名字系列儿童书籍,我们也让他们积存在我们害怕。
The experience of the Chinese nation attests to a truth: what a nation loses in times of disaster will be made up for by her progress.
中华民族的历史证明了真理:民族在灾难中失去的,必将从民族的进步中补偿。
But Tiffany continues to open stores, and a $93, 000 diamond-encrusted cell phone attests to the brand's ambition.
但蒂芙尼仍在不停地开设分店,价值9万3千美元的镶钻手机也彰显了品牌的雄心。
The number of new models from almost every major manufacturer in the market attests to the demand for the format.
在一些新的模式几乎所有的主要制造商在市场上证明了需求的格式。
Red firecracker chaff left behind after store-opening celebrations attests to the optimism of many investors.
市场开张庆典后的爆竹残渣,足以印证多数投资者的乐观情绪。
An affidavit that attests to the truth of a pleading.
宣誓供词证明某一申诉属实的宣誓书
But he also does not mind flashing his sword, as his comment about "throwing out" contaminated Coke bottles attests.
但诺奎斯特也不介意偶尔展露锋芒,这一点从他“扔掉”有死老鼠的可乐那番话中就可以看出来。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系