at risk

Knowing I was at risk, and advised by American friends, I decided to leave my home in Rwanda and to immigrate to the United States.

认识到自己的危险处境之后，我接受了美国朋友的建议，决定离开我在卢旺达的家，移民到美国。

'If you are a heavy smoker and you're lucky enough to make it to old age, you're not in the clear. You're still at risk for dementia. '

如果你是个大烟鬼，而又幸运地活到了晚年，这个晚年是无法安享的；你仍有可能罹患痴呆症。

"Get more exercise" is often among the first recommendations given by doctors to people at risk of diabetes.

对于具有高糖尿病患病风险的人来说，医生们最先考虑的建议就是多多参加运动。

"Excessive taxation puts aviation's social and economic benefits at risk, " said the company in its press release.

“过高的税收危及航空的社会和经济效益，说：”在其新闻发布公司。

His own health care conversion occurred when a doctor told him several years ago that he was at risk for cardiovascular problems.

几年前一名医生告诉他说他有患心血管疾病的危险，从那时起他对医疗卫生的观点发生了改变。

His lack of first team football led to his outburst as he felt the club was putting his World Cup chances at risk.

缺乏出场机会使里埃拉爆发了，他感到在俱乐部的处境正使得他出战世界杯的机会越来越渺茫。

NO one seems to stop to think than most kids don't put school first on their list unless they perceive something is at risk.

似乎没有人停下来去考虑大部分孩子不把学校列在首要位置（的原因），除非他们意识到某些事情正处于危险之中。

He gave warning that Lehman, with its trillions of dollars of debt and high exposure to mortgage-backed securities, was at risk.

他警告说，万亿美元的负债，按揭证券过高的敞口头寸，会使得雷曼兄弟岌岌可危。

US officials said the leak put US troops in danger and threatened to put some 300 Iraqi collaborators at risk by exposing their identities.

美国官方称此次泄密事件将美国士兵置于险境，并暴露了300名左右的美国盟军（伊拉克通敌者）的身份，使他们的生命受到威胁。

At risk of a somewhat media-centric perspective, that part of our cultural marketplace seems to be losing faith in the Web.

以某种程度上的媒介中心的看法上来说，我们的部分文化市场似乎对万维网丧失信心了。

Pete D'Arruda has a simple way of deciding how much of your retirement savings should be at risk.

PeteD’Arruda有一个简单方法来决定你有多少退休储蓄可以拿去冒险。

If it's not built on solid foundations, you're at risk of investing randomly and potentially losing a great deal of money.

如果它不是建立在坚固的“地基”上，你就在冒投机的风险，一不小心就会失去一大笔钱。

But none of that was the problem for which she was at risk of being fired. The real problem was that she didn't think she had a problem.

不过以上都不是她真正面临解雇危机的问题。最大的问题是她不觉得自己有问题。

"Such a decision will put thousands of jobs at risk -- it's heresy. Rose cannot be reduced to just a color, " he added.

PACA社会党主席MichelVauzelle说：“欧盟该议案可能引起经济地震，这样的决定可能导致数千人面临失业的危险，玫瑰红酒不能只降格为一种颜色而已。”

How much caffeine puts a woman at risk?

妇女摄入多少咖啡因才是有危险的？

He said the crisis puts at risk recent hard-won gains in faster economic growth, lower poverty and greater political stability.

他说，这次危机使得这些国家本应用于加快经济发展，减少平困，增强政局稳定的来之不易的收益又处于危险之中。

Those not at risk of becoming the poorest did not seem to mind falling a notch in the distribution of income nearly as much.

那些没有成为最穷风险的人似乎不介意自己在收入分配中降一个等级。

Some of the locations to which functions are transferred may be at risk from natural catastrophes.

某些职能转移地点可能会遭遇自然灾害。

This new way of looking at risk is at the heart of the transformation.

这种看待风险的新方式，是这场变革的根本。

All that added weight leaves them at risk for a variety of healthproblems, including diabetes, high blood pressure and heart disease.

增加的体重留给他们多种健康风险，包括糖尿病、高血压和心脏病。