assistants

Researchers asked the chief executives of 94 Italian firms to have their assistants record their activities for a week.

研究人员调查了意大利94家公司的首席执行官，让他们的助理记录他们一周的活动。

One of his assistants poked his head round the door.

他的一个助手从门边探出头来。

Many stores in London's West End have appointed Mandarin-speaking assistants to help cash in on the arrival of the "Peking Pound. "

伦敦西区的很多商店都雇佣了讲普通话的促销员来帮助他们从“北京镑”身上赚钱。

Influential people contributed donations, and with the help of a few assistants he was able to care for homeless and backward children.

有声望的人向他捐款，在几个助手的帮助下，他能够照顾那些无家可归而天资又差的孩子们。

By the time he was 21, Farnsworth had found investors, several assistants and a loving wife Pem who assisted him in his research.

岁的时候，他找到了投资者、几个助手、一位可爱的妻子徘玛来帮助他进行研究。

As he relates, "An old football coach used to say, 'I have all my assistants running five miles a day, but they eat 10 miles a day. '"

他引述到：一个老的橄榄球教练经常说“我让我的助手们每天跑5英里，但是他们每天吃掉10英里。”

In 1993, Apple created its first Message Pad, known as the'Newton. ' It was one of the first personal digital assistants.

1993年，苹果推出了款名为“牛顿”的掌上电脑，最早开发的私人数字化助理。

He had a large staff, and any one of his senior assistants was capable of prosecuting this case.

他有一个庞大的工作班子，任何一个高级助手都可以胜任对该案的起诉。

He became so accustomed to bodyguards and assistants that he once admitted that he trembled if he had to open his own front door.

他变得如此依赖保镳和助手，曾经承认如果他不得不自己打开家里的前门，就会颤抖。

When Adam warner returned to his office he rang for one of his paralegal assistants, Lucinda, a bright, young black woman.

当亚当·沃纳回到办公室，他打电话给他的助手，一个聪明，年轻的黑人女助手。

Administrative assistants must be able to skillfully prepare statistical and written reports as well as presentations for management.

行政助理必须能够熟练地准备统计报表、书面报告以及做管理方面的演说。

Another room with a much shabbier fireplace might have been a bedroom used by one of Hudecs assistants.

另外有一间带着破烂的壁炉的房间有可能是邬达克的一个助手以前的卧室。

As such a replacement can be of any length, it would not make sense to show it in the content assistants proposal selection window.

由于这样的替换可能具有任何长度，在内容助理选择窗口中显示它是没有意义的。

Paxson said he hopes to hire the assistants for new coach Vinny Del Negro within the next few days.

帕克森说他希望在未来几天为新任主教练德尼罗确定助理名单，他还将开始与本。

One of his assistants will come for you, and the bathroom's over there if you need it.

你就在那边等着吧，他的助手会来找你的，洗手间在那边。

I remember there were two or three shop-assistants behind the counter. Before we wanted to report to the police, the robber had run away.

我记得好象有两三个售货员在柜台里，等我们反应过来报案时，他已经逃跑了。

The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right.

接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。

He also used to have a Kazakh Army hat on hand, which he would wear when he wanted to scold his assistants.

他也曾经现场戴过一顶Kazakh的军帽，当他批评他的助手时，他戴过它。

Maradona told local media on Sunday he wanted to stay on as coach but only if he could keep control over the choice of his assistants.

马拉多纳在上周日当地媒体采访时表示，他希望留任，但前提是他有权利挑选助手。

It was one of the last days before Christmas, and the assistants in the large store had their hands full serving eager Christmas shoppers.

圣诞快乐那是圣诞前的一天，在一所大商店里，售货员都忙着为那些渴望购物的顾客服务。