That event arouses Jing-mei to revolt against and guarrel with her mother acrimoniously, so it ends in a unhappy memory.
此事件激起菁妹强烈地反抗且与她母亲争执,而它最终成为一个不愉快的回忆。
You are thunder and lightning before rainstorm. Although it a glimmer , it arouses my courage to wrestle with wind and tian.
你是暴雨前的雷电,虽然只是一闪,却激起了我同风雨搏斗的勇气。
It is often said that speaking Russian or Polish in western Ukraine arouses the wrath of local "nationalists" .
人们说在西乌克兰使用俄语或波兰语会引起当地民族主义者的愤怒。
There is no doubt that work is important for me and gives me the sense of empowerment and independence, which also arouses my creativity.
毫无疑问工作对我而言是很重要的,它给了我施展自己的空间,培养了我的独立性,激发了我的创造力。
As a special form of interview, the Covert Coverage is frequently used in recent years and arouses the attention of the media and audience.
隐性采访作为新闻采访的一种特殊形式,近年来,在新闻实践中被频繁采用,并受到了各种媒体和受众的广泛关注。
But he still arouses worries among businessmen and democrats that he would try to nudge Peru in a more authoritarian, populist direction.
但是他仍引起商人和民主人士的疑虑,他可能试图将秘鲁推向一个更威权、更民粹的方向。
JUST why the industrial revolution took place in Britain is a puzzle that arouses fierce emotions among social scientists.
为何工业革命率先在英国发生,这个谜题在社会科学家中激起了极大的探讨热情。
To be student and alive , only the guide of teacher is still not enough , English lesson still arouses the interest of student.
要想学生“活”起来,只有教师的引导还不够,英语课还要激发学生的兴趣。
He tends to be respected, but he arouses little enthusiasm.
他通常很受尊敬,但却激不起多少热情。
Catherine Barkley is the heroine of Hemingway s novel A Farewell to Arms, who always arouses literary critics controversial opinions on her.
海明威的长篇小说《永别了,武器》中的女主人凯瑟琳·巴克莱一直都是评论界争议的人物形象。
This array of arbitrary items and weapons found here in the center of the arena arouses the idea in me that the battle was arduous.
在竞技场中心发现的任意这一批物品和武器都会在我心中激发了这样一种想法:角斗士们经历了艰苦的搏斗。
Health education is a sort of life education in nature, it arouses people's life consciousness, inspires people to be concerned with life.
健康教育唤醒人们的生命意识,激发人们对生命的关爱。
As you understand, the earth arouses by oneself the sun.
正像你所清楚那样地球围绕太阳运行。
Your wanton, give him undoubtedly lentic the life of one pool arouses a billows, make his as if one find out treasure.
你的放荡不羁,无疑给他死水一潭的生活激起一道波澜,使他如获至宝。
It's my wife who arouses the simple side of my inner heart, keeps my passion for job, and helps me to experience refreshment in life.
是我妻子激发了我内心中简单的一面,使我能够在工作上保持着激情,在生活中体味着年轻。
Nowadays, global ecological crisis arouses the rise and development of the natural concept of ecological ethics.
当代全球性生态危机导致了生态伦理学的兴起与发展。
The only thing that arouses more passion than the Wall Street meltdown is the presidential election.
比华尔街崩溃更能搅动人们情绪的,只有美国总统大选。
The quality in a work of literature or art that arouses the reader's feelings of pity, sorrow, or compassion for a character.
文学艺术作品的一种引发读者怜悯,同情或伤感的特质。
Alone with him, Carmen arouses his jealousy by telling him how she danced for Zuniga.
在与贺塞独处时,卡门故意描述她与祖尼卡跳舞的情景令贺塞吃醋。
It arouses the need for affection of the student's morality growing, is one of the effective method to do the quality education.
它激发了学生道德成长的情感需要,是进行素质教育的有效手段之一。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系