appeased

By the authority of the Court, and the exertions of its officers, the tumult among the spectators was at length appeased.

在法庭的威严和官吏们的努力下，观众之间的骚乱终于平息了。

With his hunger finally appeased, he raised his head to thank his kind benefactress. At that instant, his mouth fell wide open.

皮诺奇刚想向小妇人道谢，突然他吃惊地张大了嘴。

Wherefrom daystart, bilateral contradiction had not been appeased.

从那一天开始，双方的矛盾就没有平息过。

His hunger could only be appeased by his wife.

他的欲望只有他的妻子能满足。

When the wolf had appeased his appetite, he lay down again in the Bed, fell asleep and Began to snore very loud.

狼满足了食欲之后便重新躺到床上睡觉，而且鼾声震天。

Liu poured his trouble out and the other side appeased him patiently and asked him not to be discouraged, for there was still chance.

刘冰将自己的苦恼一倾而出，对方就耐心地开导他，说别灰心，还有机会呢。

Any dissenting investors are probably appeased by the meteoric rise in the company's share price, which has tripled since 2007.

任何颇有微词的投资者都可能因苹果股价的平步青云而缄口。自2007年以来，苹果股价已上涨两倍。

But disturbance was not appeased at this point.

但风波并没有就此平息。

Shareholders still grumbling about the collapse of the earlier Rio-BHP merger process might also be appeased.

股东对此前力拓与必和必拓并购交易的破裂所存的不满情绪也可能得到平息。

That has not appeased nervous politicians who see tax relief as the quickest route to electoral relief.

这并没有让那些把减税视为减轻选举压力的捷径的紧张政客感到安心。

'He abused me, he beat me, he defeated me, he robbed me': the hatred of those who harbour such thoughts is not appeased.

有些人怀着这些念头：“他侮辱我、他殴打我、他打倒我、他抢劫我。”他们的仇恨很难平息。

Had Saddam Hussein been appeased instead of stopped, he would have endangered the peace and stability of the world.

如果当时姑息而不是制止萨达姆的侵略行径，那么他对世界和平与稳定将构成严重威胁。

The gods of "access" do, under lottery funding rules, have to be appeased.

希腊的“准入”之神确实是，根据英国博彩规则，他们该满足了。

In reality, protesters are usually bought off easily: money is spread around, requests are granted, and people are appeased .

事实上，抗议的民众通常很轻易的被摆平：钱发下来了，要求也被接受，人们得到了安抚。

Important sectors of public opinion will be appeased by nothing less than internationalising the US product-safety regime.

代表公众舆论的一些重要群体在美国的产品安全管理机制得到国际推广之前也不会满意。

The lad did not seem appeased.

男孩看起来不怎么吃这一套。

But labour will not be so easily appeased.

但劳工不会那么容易被安抚。

my hunger , sharp before , was , if not satisfied , appeased by this hermits meal.

我刚才还饥肠辘辘，隐士的食品虽然吃不饱，却足以充饥了。

A brief holiday from price increases has not appeased motorists' ire.

给价格上涨放的短暂假期并没有平息愤怒。

Justin Modray at Bestinvest, the financial adviser, says: "This has appeased concerns that things could get worse. "

金融咨询公司Bestinvest的贾斯汀•莫德雷（JustinModray）表示：“这缓解了人们对金融市场环境可能恶化的担忧。”