anybody

Do not allow anybody to hurt she , do not allow her to hurt by one point.

不允许任何人伤害她，不允许她受到一点伤害。

On the Internet they seem to be so blindly trusting of anybody and of any website, no matter how suspicious it may look.

而在网络，他们却盲目相信任何人，任何网站，无论那些看起来多么可疑。

Jewish Mother: I never left you to go out with anybody except your father.

母亲：除了跟你父亲，我可从来没有扔下你跟别人出去过。

Grabowski says: "In this age of transparency and Internet empowerment, virtually anybody who wants to be can be in your board room. "

格拉博夫斯基表示：“实际上，在这个透明的时代，只要愿意，任何人都能凭借互联网进入你的董事会会议室。”

The was the only criteria, was that you be -- you looked like a gentleman, and they'd let anybody could come.

那时不像现在TED，那时唯一的标准，就是你得—你只要看起来像个绅士，他们就让任何人进来。

Up until now, it was possible to run unit tests against your personal Twitter account without anybody knowing what you were up to.

到目前为止，可以在个人Twitter帐户上运行单元测试，而其他人并不知道您要干什么。

Letting go is not to criticize and regulate anybody; but to try to become what I dream I can be.

并不是吹毛求疵和管制任何人；而是尝试成为我梦寐以求的人。

Anybody with an HTTP client and enough knowledge of our sync strategy should be able to synchronize with a data service.

使用HTTP客户端，以及具备我们的同步策略充足知识的任何人都可以使用数据服务实现同步。

And I feel that they'll give anybody a degree nowadays. -Some doctors are bad, you know, some are good.

我感觉他们现在会给任何人发学位。-有些医生很糟糕，你知道，有些很好。

Soon I'd be launched into the rough adult world, and I knew I'd have to be tougher than anybody if I wanted to survive.

我即将融入剧烈争斗的大人世界，要在那里生存，必须变得比任何人都坚不可摧。

Hes beginning to get that anybody he attaches himself toisgonna end up in prison.

他会开始认为任何和他有关系的人最后都会进监狱。

You've heard that old adage, "It's not what you know, but who you know. " But what if you don't know anybody, then what?

你应该听过那句谚语，“重要的不是你知道什么，而是你认识谁。”谁都不认识怎么办呢？

He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison. . .

他开始觉得每个和他有关的人最终都会进监狱……

It doesn't sound friendly whatever came out of that dragon. . . anybody care to translate this verse into more sense?

无论甚麽由龙出来，听来都唔系友善…有冇入可以更有理地翻译呢节？

One of the most helpful things that anybody can learn is to give up trying to catch the last eighth or the first.

学习到的最有用的事情之一，是学会放弃最后的八分之一，或者最先的八分之一。

For some time there was no sign of him or of anybody.

有一段时间，既不见他的踪影，也不见有别的人来。

They're not trying to run any cars except with police. They don't want anybody just now -- not before next week.

他们不想出车了，除非有警察保护。他们目前不要用人，下星期之前都不要用人。

So, when I'm generous with you or with the poor or with anybody, that's where my heart tends to go.

这样说来，当我对你慷慨，对穷人慷慨，或对任何别的人慷慨时，我的心就跟着过去了。

But as I said to her, these boys could have been anybody and we wouldn't have had a clue.

但尽管我告诉她，这些男孩有可能是任何人，我们没法知道他们是谁。

When he took it home, he put it in a strong box and never told anybody about it.

他把它带回家后放在了保险箱里，没有告诉任何人关于这个花瓶的事。