amity

But even amid this apparent amity, China's diplomacy has not been cost-free, nor has it been able to smooth every path.

但即便在这种明显的亲善氛围下，中国外交策略并没有实现零代价，也并非一路平坦。

The Treaty of Amity and Commerce recognized the U. S. as an independent nation and promoted trade between France and America.

法国在友好与贸易条约中承认美国是一个独立的国家，同时也同意促进法国与美国之间的贸易往来。

His eyes glowed even while he affected a smile of amity and a gesture of courtesy, at parting.

尽管他勉强笑一下，很有礼貌地挥手告别，可是眼睛中燃烧着怒火。

Europe is particularly intoxicated by the possibility of restoring amity with America in an Obama presidency.

欧洲尤其对修复与奥巴马任总统的美国的友好关系的可能性感到特别兴奋。

Wish to build up cooperate of a kind of long-term amity colleagues relation with the friend of the profession industry sincerely!

诚心愿与本行业的朋友建立一种长期友好的合作伙伴关系！

Obviously, big and parts of time that are in 20 centuries inside, medium day's relation is not amity, health and stability of.

显然，在20世纪的大部分时间里，中日关系不是友好、健康和稳定的。

It was barely 25 years ago since the Amity Press, the official press for the Patriotic Church, started printing Chinese Bibles.

爱国教会的官方印刷机构——“爱德印刷”印制中文版圣经才短短25年。

Despite the peace talks, there is no amity at all between the warring countries.

尽管举行了和谈，交战两国之间毫无友谊可言。

China boasts a good tradition of seeking friendship and living in amity with its neighbors.

中国自古以来就有亲仁善邻，崇信修睦的优良传统。

Later today she will sign ASEAN's Treaty of Amity and Cooperation in a sign that the US is re-engaging in this part of the world.

今天稍后，她还将签署《东盟友好和合作条约》，标志美国正重新进入世界的这部分地区。

In future packaging, naturalness, amity, simplicity, health and eco-friendliness should be highlighted.

在对白酒包装的未来展望中，强调自然、亲切、质朴、健康、环保的审美意识。

Sometimes, male host for professing for esteeming highly guest, amity, also visit relatives from pour wine for it.

有时，男主人为了表示对来宾的敬重、友好，还会亲自为其斟酒。

Amity between the two nations will contribute to the prosperity of the region.

这两个国家之间的和睦友好有助于这一地区的繁荣。

Treaties of peace, amity, and commerce have been concluded with the principal dominions of the earth.

我们已经和世界各主要国家缔结了和平、友好和通商的条约。

Someday the animosity that led to the war will be replaced by amity.

总有一天导致战争的仇恨会被友好的关系所取代。

This system has stage interface amity, easy operability, easy management, high stability etc. characteristics.

本系统具有前台界面友好，易操作性，易管理，高稳定性等特点。

On receiving the foreign orders cooperation facilitate Teate show it to the formation of the Amity, complementation.

在接到外单后，合作方便将一部分业务拿给爱德，形成资源互补。

Two nations that appreciate and learn from each other should be able to live in amity and progress together.

两个相互欣赏、相互学习的民族，也应该是友好相处、共同进步的民族。

Regardless of how compelling the need or how rewarding the benefits, contact and mutual dependence will breed enmity, not amity.

不管这种需求多么迫切，回报多么丰厚，相互接触和彼此依赖带来的不是友善，而是敌对。

A sign of US-China amity, or a continental alliance against governments and movements (small Mafias) that the big Mafias don't like?

一个标志中美友好的合作，还是仅仅大陆间的联盟对抗某些政府和某些运动（那些大帮会所不喜欢的小黑帮）？