ambience

Discover how colour can be used to create ambience, or to give the illusion of space, depth, warmth, and light.

你会发现色彩是如何创造氛围的，或者如何给人空间、深度、温度和灯光的错觉的。

Small waterfalls use surprisingly little water and yet provide the sound and ambience of a larger waterscape.

小瀑布使用令人惊讶的一点水，但声音和提供一个更大的水景氛围。

In the midst of this suffocating ambience, National Geographic stubbornly continues its search for a pair of green eyes.

国家地理？就在这种窒息的空气中，固执地寻找一双绿眼睛。

rather developers seem to be excited by the mystique and ambience of these architectural curios.

实在是因为开发者对于这些古老建筑的神秘感和氛围兴趣十足。

We are here to try and entertain people, and with the ambience there was today in the stadium it was also nice to do that.

我们来这里是尝试娱乐大众的，而今天在体育场里的气氛就很适合这么做。

This produces more realistic shading and seems to better capture the ' ambience' of an indoor scene.

这种方法可以生成较为真实的浓淡效果，并且更加易于捕捉室内场景的环境光。

The small but exquisite book store soaks in a strong ambience of literature and art. Most of the books it sells are of humanities.

具有浓浓的文艺气息，小而精致、多以人文类的图书为主。

The fast-food chain would hurt more traditional restaurants in the plaza and change its relaxed, colonial ambience, she said.

她还表示，麦当劳的快餐连锁店会危害广场内其它传统饮食店并且破坏那里的殖民地式的闲散氛围。

The company is adjacent to Chang Jiang Road and Science Avenue, with rich cultural ambience, transport facilities and beautiful environment.

公司毗邻长江路与科学大道，人文气息浓厚，交通便利，环境优美。

Finally they arrived at their destination but the ambience was a little ambiguous, her battle companion regarded her as a spy.

最后他们来到了目的地，但是气氛却有点含糊：她的战友把她当成了间谍。

And not just different, but nuanced in a way that helps establish the overall ambience of that system.

而且不止是不同，一些细微的差别会对系统整体的体验起到决定性作用。

With its peaceful ambience and perfect location, the Hotel Kong Arthur is ideal for business or leisure travellers.

KongArthur酒店环境宁静，位置优越，是商务或休闲旅客的首选。

It was the islands that seemed chiefly to fascinate Melville-or rather-the whole tropical ambience of the area.

主要还是那些岛屿，或者不如说是那个地方的整个热带风光。

It charms guests with its varied menu, friendly and professional service, and its lively ambience.

它迷住客人以它各种各样的菜单、友好和专业服务，和它活泼的气氛。

It consults consumers on everything from the ambience of its stores to its environmental policies.

它向客户咨询商业上的所有事情，从店铺环境的布局到它的环境政策。

Another resident Edwina Ellis said the beauty and ambience of Firhall drew her and her husband to move there.

另一户居民艾德威娜•艾利斯说，菲哈尔村庄的美景和氛围吸引她和丈夫来此居住。

Light then diffuses into the space below, resulting in an appealing internal ambience through soft background lighting.

灯光之后就漫射至下部空间，通过这种背景照明，创造出一种吸引人的室内氛围。

It's not the food that attracts me to this restaurant; it's the ambience here.

我喜欢这家餐厅不是因为这里的食物，而是因为这里的布景。

Once owned by a Venetian noble family that resided here in the 16th century, this boutique hotel enchants with its ambience and location.

小旅馆具有迷人的地点和环境，它曾经是一个威尼斯贵族家庭的财产，XVI世纪他们在此居住。

Frequent musical events and cultural shows held at the hotel only add to the unique ambience of our hotel.

频繁的音乐活动和艺术表演旅馆举行，只会增加独特的氛围，我们的饭店。