airborne

Noting this, the experimenters deduced that ammonia was the airborne molecule to which the bacteria were responding.

正是注意到这点，研究人员推测细菌可能是对氨这种气体分子产生了回应。

Once airborne, and thus able to observe trees to the side of their glide-paths, some of the snakes turned towards them.

一起飞，这些树蛇就可以看到滑行路径两旁的树，一些就转变方向朝树木飞去。

Air Self-Defense Force radar surveillance enhanced, E3 airborne early warning aircraft (AWACS) is also ready to be deployed.

航空自卫队强化了雷达监视，E3空中预警机（AWACS）也随时可以出动。

Each antenna can be configured for simplex or duplex operation, allowing the system to also be operated as an airborne microwave repeater.

每个天线，可配置为单操作或双面，使系统也将微波营运，空降中继器。

Airborne attack on the enemy team was, they do not hide in an abandoned castle.

空降兵队遭到敌军偷袭，它们躲进了一个抛弃不用的古堡。

The wind that made such waves however, might have been too strong for the pterosaurs to control their flight once airborne.

然而，能产生此种大浪的风可能对翼龙来说过于猛烈，以至于它一旦升空，就无法控制自己。

There would have to be some sort of airborne pathogens that spread the virus.

这里可能有许多靠空气传播的病原体携带病毒。

So, Dr. Kaku, if it was an airplane, though, wouldn't there be some sort of record of the fact that it's airborne?

Kaku博士，假设它就是一架飞机，那么是否应该有它在空中行驶的情况的记录？

"We were able to showcase the best airborne tactical command and control platform in the world, " he said.

“我们那时能够展现世界上最好的空中战术指挥控制平台，”他说。

As the airborne units struggled to achieve their goals, the great fleet made its way across the channel to its appointment with destiny.

正当空降部队艰难地执行着任务之时，庞大的舰队也在横渡英吉利海峡，赴命运之神的约会。

So far SARS does not seem to spread in tiny airborne droplets as influenza or measles do, which would cause exponential spread.

到目前为止，SARS看来不可以像流感和麻疹那样通过微小的飞沫传播。如果可以，传染将会是很疯狂的。

But the airborne measles virus is so contagious that a second vaccination, given either routinely or in a mass campaign, is often needed.

但是由于空气传播的麻疹病毒很容易感染，因此一般需要再次接种，定期按时或一次性大范围地接种。

It was brought down in the morning only because the exhibition hall near Seattle where it was airborne was about to open for business.

人们将Pelican在第二天早上降落到地面的原因是Pelican将被其制造者带到西雅图的一个展厅进行商业展览。

In wet areas, mold allergies will spike, while in drier areas pollens and other airborne irritants will become more of a problem, he said.

他表示，在潮湿地区，真菌过敏将会快速增长；而在干燥地区，花粉和其它空气传播的刺激物将会成为更大的问题。

China has also modified at least one of its existing Il-76s to serve as a KJ-2000 airborne early warning and control platform.

中国方面至少将一架现有的伊尔-76飞机改装成为空警-2000空中预警与控制平台。

for the rest of the year at least , the high - readiness brigade is provided by the 101st airborne division.

至少今年余下的时间里，高机动部队由101空降师提供。

The company also will work on a future airborne capabilities environment for a range of tactical aircraft.

该公司还将为一系列战术飞机的未来机载性能环境进行工作。

The assessment work seems to have discouraged this type of airborne survey .

普查工作似乎会使这种类型的航测遭到挫折。

A highly-contagious, airborne pathogenic bacterium, TB is one of the leading causes of death among women between 15-44 years of age.

结核菌是一种通过空气传播的传染性很强的病原菌，是造成15-44岁女性死亡的主要原因之一。

His bad mood is like an airborne virus. Pretty soon he's infected a few million people.

他的糟糕情绪像空中传播的病毒，转眼间便传染了几百万人，经济也开始瘫痪，却没人知道这真相。