advances

Adapts with this, China state-owned enterprise reform was also from easy to difficult, advances gradually.

与此相适应，中国国有企业改革也是由易到难，逐步推进的。

'Medical advances caught up with him, ' said Dr Laureys, who believes there may be many similar cases of false comas around the world.

“医学进步挽救了他。”洛雷斯博士说，他相信世界上还有很多类似个案。

Billy: It seems that you know more about salary advances than I do.

比利：看起来你比我更懂得有关提前支薪的知识。

Those advances began to stall at the turn of the millennium, for reasons that are the subject of much speculation among economists.

这些增长在千禧年前后开始停滞，其原因已经引起经济学家的诸多猜测。

She plays in the field's top venue (Hollywood) and is making extraordinary advances at a time of unprecedented competition and scrutiny.

穆恩在众星云集的领域（好莱坞）占有一席之地，并在一段前所未有的竞争和监视的时间里，进行着非同寻常的发展。

For the moment, technological advances are supporting ethanol and biodiesel's place in the global fuel mix.

眼下，科技进步为乙醇和生物柴油在全球燃料结构中的地位提供了支持。

That need not be a bad thing for book publishers, provided they do not simultaneously pay big advances and concede higher royalties.

只要出版商在预付巨额稿酬的同时不再就版税做出更大让步，对他们来说这不一定是件坏事。

Older people tend to be quite conservative and a bit suspicious of any possible advances.

老年人往往很保守，并对任何可能的进步都有点不信任。

Flashing his wedding ring at her he turned down her advances and took her to the grocery store instead.

他晃了晃结婚戒指，拒绝了她的示好，而是带她去了杂货店。

All this was known thirty-five years ago; the great advances since then have come in the observational domain.

所有这些，在三十五年前就已经知道了，以后的重大进展则是在观测方面。

In 2007, advances on several fronts drove home for the first time how much DNA differs from person to person, too.

2007年的几项前沿研究第一次将人与人的DNA也存在很大的不同讲透彻了。

He feels even more like a man when he advances in the direction of his fears, as if sailing on the winds of an inner scream.

当他战胜恐惧时，就像一个在暴风雨中航行的勇士一样，让他更像一个男人了。

Americans are right that such advances are imperilled when leaders like Nicolas Sarkozy of France say Turks have no place in the EU.

一些领导人，如法国的萨科齐等说出土耳其在欧盟没有位置这样的话，这种进步就面临危险，美国人对此的判断同样完全正确。

Over the last few years, however, scientists have made dramatic advances in getting electricity out of piezoelectric devices.

然而，在过去的几年里，科学家们已经在相反的过程——从压电设备中获取电能——中取得了引人注目的进步。

Now I fear I've alienated my boss by going over his head, and risk losing my mentor if I refuse his advances.

现在我担心由于越级，我已经疏远了我的上司，同时如果我拒绝靠山的示好，我也有可能失去他。

AEG had paid Mr. Jackson $20 million in advances ahead of the planned concert series, according to people familiar with the matter.

据知情人士透露，在演唱会开始前，AEG已经向杰克逊支付了2,000万美元预付款。

She had been quite sincere and positive in her rejection of Butler's advances, but she was displeased that he had been avoiding her of late.

她很真诚，她拒绝巴特勒积极的进展，但她不悦，他近来一直避她。

And that makes it a great place to see the latest advances in mobile payments.

那里也成为了见证移动支付方式最新进展的好地方。

But on the whole, I don't see that this advances in any substantial way the coordination between different agencies.

但就整体而言，我看不到不同机构之间协调的实质性进展。

Too often, he said, advances in research take priority over actually using those advances to help farmers.

他说，通常情况下，研究取得的进步没有及时帮助农民。