In practice, this is often implemented using an XML schema combining service identification, addressing, and business data.
在实践中，这经常通过使用XML模式并结合服务身份确认、寻址以及业务数据来实现。
Several analysts in Seoul said the statement was addressing the next administration in South Korea.
首尔多名分析师表示，该声明是在向韩国下一届政府喊话。
Addressing a conference in eastern China, the head of the Population Planning Commission Li Bin said the country faced major changes.
在中国东部举行的会议上发表讲话时，中国人口与计划生育委员会主任李斌表示，中国面临巨大的挑战。
There was no sign of a shift from the German chancellor either on a more ambitious mission for the ECB in addressing the crisis.
此外，对于赋予欧洲央行更大的权力解决欧债危机一事，德国总理的立场也未见松动。
However, the variable is still treated as a variable and is accessed as such, typically using some form of indexed addressing.
然而，变数仍被视为一个变数和存取等，通常使用某种形式的索引处理。
Each installment of the six-part series covers one or more of these tools, with a few installments addressing enhancements to the tools.
本系列的每一期都将涵盖其中的一个或者多个工具，有几期还将对这些工具进行增强。
Ongoing clinical trials are addressing the question of the long term clinical benefit of more potent treatment regimens .
目前进行中的临床试验旨在发现更有效的治疗方案和获得长期疗效。
We are definitely part of the NoSQL movement in that we are trying to solve problems that RDBMS are not addressing right now.
当然支持NoSQL运动了，因为我们正在解决RDBMS目前所没有解决的问题。
The crowd gaped, for it was a grotesque sight to see this little man ranting away just as if he were addressing his followers.
观众都傻了眼：这么个小小人物竟然大放厥词，活像是在对他的徒子徒孙训话，真是一大奇观，好不滑稽。
"Hurriyat welcomes the approach adopted by China and America jointly in terms of addressing the issue of Kashmir in South Asia, " he said.
“全党自由会议欢迎中美两国在合作解决南亚克什米尔地区问题方面采取的方法，”他说。
Colombia has also made progress in addressing violence against unions, he said, though the U. S. is working to identify further steps.
他说，哥伦比亚也在应对针对工会的暴力问题上取得了进展，不过美国正努力确定是否采取更多的措施。
Hence, by addressing only one component of a system separately, the EPA failed to see the ramifications of our apparent solution.
由此，由于分离地满足了整个系统中的某一个成分，EPA并没有看到解决方案表面效用背后的负面影响。
The Bank's waste plans were already addressing the disposal of sharps but tended to do so in a way that did not protect healthcare workers.
在此之前，世行废物处置计划已然包含了处置锐器的内容，但并未针对如何保护卫生工作者。
As you know, we are developing a strategy and action plan addressing public health, innovation and intellectual property.
如你们所知，我们正在制定一项关于公共卫生、创新和知识产权的战略及行动计划。
The lack of flexibility that characterizes point-to-point addressing also brings with it a certain measure of security.
点到点寻址缺乏灵活性的特性也带来了一定程度的安全性。
He was as courteous and complimentary to her as if it was the fairest and noblest of ladies whom he was addressing.
他对她恭维备至，赞不绝口，仿佛他是在向一位最美丽最尊贵的夫人讲话。
Addressing parliament in the Tamil language, Rajapaksa said the war was not waged against the Tamil people.
拉贾帕克萨用泰米尔语向国会发表了此演说，他说战争不是针对泰米尔族人民的。
O young lady, you young lady of the distant land. Excuse me for addressing you as "young lady" , for your name is still unknown to me.
你年青的，年青的，远隔河山的姑娘哟，你的名姓我不曾知道，你恕我只能这样叫你了。
Denisov, frowning, turned away from him, and addressing the esaul, told him his own views on the matter.
杰尼索夫皱起眉头，转身把自己的推测告诉了哥萨克一等上尉。
"There's not the slightest need for you to go, " said Denisov, addressing Dolohov; "and as for him I wouldn't let him go on any account. "
“完全用不着你去。”杰尼索夫对多洛霍夫说，“至于他，我是无论如何也不让他去的。”
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
