addictive

High salt foods is an acquired taste where people get used to eating so much salt that it becomes sort of addictive.

高盐含量的饮食是后天获得的味觉，当人们习惯于使用大量食盐的时候就会对此表现出依赖。

The first involved a gene called DRD2 which affects how much pleasure we get from alcohol and cigarettes and other addictive substances.

第一组基因被称为多巴胺-D2，它直接影响了人体能从例如烟草、酒精这样易上瘾的物质中所获取的快感。

Cocaine is poisonous and addictive. Many cocaine used develop a false sense of their own indestructibility. Behaviour is often erratic.

可卡因毒性大，易成瘾，大多数吸食者会产生自大狂，相信自己无所不能，引发怪异的行为。

And there's just as much disagreement about what constitutes "compulsive" or "addictive" sex or even if such a phenomenon exists.

然而，对于什么是“强迫性的”或者“上瘾了的”性行为或者这种现象是否存在，人们还有很多争议。

Even though TV does seem to meet the criteria for substance dependence, not all researchers would go so far as to call TV addictive.

即使爱看电视的行为似乎合乎物质依赖的种种构成条件，但并非所有的学者都愿意称之为「电视瘾」。

Intense but invisible, erotic but unconsumed, emotional infidelity is dangerous, addictive and way too easy to get away with.

强烈但隐蔽，充满情欲但不至天打雷劈，感情不忠很危险，很容易上瘾，很容易就摆脱不掉。

Whether Shakespeare invented it or not, it has proved to be one of the most addictive of literary emotions.

且不论莎士比亚是否创造了它，这种痛苦逐渐变成文学之癖。

It's incredibly addictive, and you'll notice your phone battery quickly drain as you spend hours trying to conquer each level.

这游戏极其令人上瘾，你会发现自己的手机电池很快耗光在征服每个关卡所花的时间上。

I think all sin tends to be addictive and the terminal point of addiction is what is called damnation.

我认为所有的罪恶都容易上瘾，上瘾的终点称为毁灭。

it can be like a tea, plain and friendly when people do not know to it knew it addictive.

它可以像茶，平淡而亲切，让人在不知不觉间对它上瘾。

Student: Inaudible Prof: Cocaine is addictive or cocaine is Student: Inaudible Prof: You could say the same sort of thing, yep.

学生：，教授：可卡因很容易上瘾，学生：，教授，你也可以说些类似的事情。

He said he realized he had an addictive personality and quit drinking cold turkey.

他说他意识到他曾沉迷于酒精中并且戒掉了这个不好的习惯。

You also implicitly accept that smoking is addictive, since your cigarette consumption plan seems to be to start and never stop.

你也暗中承认，抽烟会上瘾，因为你的香烟消费计划似乎将要开始，而且再也不会停止。

Fifth, if addictive love seems to be a habitual pattern, seek counseling.

第五，如果这种上瘾的爱情好像成了习惯性的形式，寻求心理辅导。

His anti-hero seems addictive but is something of a sex-addict.

他的「反英雄」看似沉迷上瘾，某程度却是沉迷于性事。

"We've had complaints that the site is addictive, as you never quite know what the next image is going to reveal, " he says.

“我们收到一些投诉说这个网站让他们上瘾，因为你并不确切地知道下一张会是什么样的图像，”他讲道。

But I feel I must warn you, if you turned out to enjoy killing, it can be very addictive, it could ruin your life.

可我觉得有必要警告你，如果事实证明了你喜欢杀戮的话，那这样做就会让你非常上瘾，它会毁掉你的生活。

'Nicotine is a highly addictive drug, and to make it look like a piece of candy is recklessly playing with the health of children. '

尼古丁是一种十分容易使人上瘾的药物，把它做得像糖是完全不把孩子们的健康当回事儿。

Challenge yourself in this addictive, easy to use, old-school arcade racing game.

挑战自己，在此上瘾，容易使用，老派街机赛车游戏。

Malatang seems to be more of a magnet than most other highly addictive street food.

麻辣烫似乎比令人上瘾的其他多数街头小吃更具吸引力。