accountants

Certified public accountants now enjoy professional status similar to that of doctors or lawyers.

注册会计师现在享有和医生、律师一样的职业地位。

Specialist lawyers and accountants said the rules were vague but that Mr Chen would not usually be required to pay tax on a share sale.

专业律师和会计师们表示，相关规则有点含糊，但通常而言，陈发树不需为出售股票而缴税。

That's okay. If it weren't for you accountants, nobody would have the money to go skiing!

那也不错啊。如果没有你们会计的话，谁也别想弄到钱去滑雪！

And the fire it had started was sure to destroy all evidence of his stealing valuable stock from the accountants' office.

爆炸引起的火灾肯定会毁灭他从会计室窃取有价证券的所有证据。

At the age of 28, out of nearly a thousand Jr. Accountants in his division, he's one of only two who were promoted to be Sr.

在他28岁的时候，手下就有了近一千人的初级会计师，去年仅提拔了两名资深会计师，他就是其中一个。

If you think you want to be an accountant, call some accountants and ask them about their work.

如果你认为你想成为一名会计师，那就给一些会计师打电话并询问有关他们工作的事情。

The courts may order the formation of a committee of doctors, lawyers, accountants and other parties to evaluate legal decisions, he said.

他说，法院可能会责令组建一个委员会，由医生、律师和会计等方组成，对法律裁决进行评估。

This is often the case in many of the ethical dilemmas that are faced by individuals as well as professional accountants.

这是常有的事在众多的专业伦理两难面临个人以及专业会计师。

There was a time when westerners assumed the Indians and Chinese in the head office were either accountants or computer experts.

曾几何时，西方人理所应当地认为在总部工作的印度人和中国人要么是会计师，要么是电脑专家。

Women who qualified as accountants or lawyers do not generally have MBAs: others got into a fast-paced career and never looked back.

拿过会计师或律师资格的女CEO一般没有MBA学位：其他人进入一个快速上升的职业通道，从不回头。

For many, accounting standards have always been far too important to leave to the accountants.

在很多情况下，如此重要的会计准则不能仅仅叫哥会计师们去制定。。

But the event may well prove to be of less consequence, either to television viewers or to studio accountants, than any in the past.

但是无论对于电视机前的观众还是演播室的到场人员来说，可能这一届颁奖典礼比以往任何一届更好的证明，结果没有那么重要。

The accountants took their respective seats, but the three engineers all crammed into a rest room and closed the door behind them.

会计师坐在他们各自的位子上，而三个工程师躲进了一个休息室，并关上了门。

The company shall provide relevant materials to the certified accountants office it has appointed and answer its inquires.

公司应当向其聘用的会计师事务所提供有关资料和答复询问。

Many accountants just do tax returns and are not qualified to act as an outside voice and keep an eye on the health of the company.

许多会计只做纳税申报，并不具备对外宣布并密切注意公司状况的能力。

Accountants also suggest that the evolution of financial reporting might have muddied the waters.

会计师们还暗示，财务报表的演进可能也把水搅得更混。

However, University accountants' image has not been widely attached importance as a key part of the university whole image.

但是，高校财会人员形象作为高校整体形象的重要组成部分，却并没有受到普遍重视。

Underwriters and lawyers have been identified, only the work of accountants is still listed in determining.

承销商和律师都已确定，目前只有上市工作的会计师尚在确定中。

Enthusiastic but unqualified students do not impress as they once did alongside accountants, managers and doctors.

激情高涨但是缺少经验的学生们不再像他们以前跟着会计们、经理们和医生们那样印象深刻。

So China has no problem producing mid-level accountants, computer programmers and technocrats.

所以说，中国在产生中等水平的会计、电脑程序员和技术专家方面是没有问题的。