accommodated

Suite easily accommodated our family with a king size bed as well as a queen bed and double pull-out for our two adult children.

然后饭店为我们全家安排了方便的套房，一张特大号床，一张大床以及两个成年孩子的双层床。

We tell you that there are more souls trying to come into Planet Earth than can be accommodated.

我们告诉你有比可被容纳的更多的灵魂尝试著进入行星地球。

Do not ask the best, regardless of dross, as long as you do not object to its rulers, everything can be accommodated.

不问精华，亦不论糟粕，只要你不反对它的统治者，什么都可以容纳。

Not that Buck reasoned it out. He was fit, that was all, and unconsciously he accommodated himself to the new mode of life.

Buck并没有为此寻找什么理由，它只是习以为常，不知不觉中适应了这种新的生活方式。

Specifically, the audio files are implemented as a file system in form of a kernel module, accommodated into the root system.

针对音频文件，以内核模块形式设计为专用的文件系统，纳入根文件系统中。

Yet Mr Toda is hardly alone in coming to the conclusion that nature must be accommodated and that the best defence can be avoidance.

不过，并非只有户田公明一人得出结论认为：人类必须适应自然，而最好的防御也许是避开。

We were six in number and were accommodated in the separate wing of the hotel- we were the only ones in this wing and it was great.

我们总共是六个人，被安排在酒店一个独立的翼部——我们是住在这个翼部唯一的客人，好极了。

I've arranged to be accommodated there, for as long as I shall stay, ' I answered.

“我在那边安排好了，为了我暂时住一下，”我回答。

Large and luxurious floating hotels known as superliners accommodated the growing demand for travel across the ocean.

大型的、豪华的海上的旅店-超级邮轮适应了日益增长的跨越海洋的需求。

By means of checking the legitimacy of power, the relations between liberty and equality in the economical area can be accommodated.

通过对权力正当性的司法审查，可以调和经济领域中的自由与平等的关系。

The American West may have accommodated thousands of rugged individuals spread over the vast frontier .

美国西部可能已经收容了遍布广阔边疆上数以千计的颠沛流离者。

Normal discharge and nuisance spitting are accommodated by the use of a Watts air gap fitting and a fabricated indirect waste line.

采用美国瓦茨气隙连接件和预制导向水管线，可能会伴随正常的排放和有害的喷溅。

Would we rather the Bank accommodated declining GDP? Or try to stimulate it?

那么我们是听任国内生产总值的持续下降呢，还是试图去刺激它呢？

Those shifts will be accommodated much more readily and with less disruption to prices and output if exchange rates are more flexible.

如果汇率更灵活，各国就会更容易适应那些转变，对价格和产出的影响也更少。

With the modern tendency to have machinery aft, it is now usual to have the officers and crew accommodated in the superstructure aft.

随着现代的机械部位于船尾的趋势，现在把长官和水手住宿安排在船尾楼的方案变得越来越常见。

It even accommodated the growing power of Germany until, after Bismarck, Germany's ambitions outgrew the system and blew it apart.

它甚至容忍了不断增长的德国实力，直到俾斯麦（Bismarck）之后，德国的野心超越了这一体系，并导致其崩解。

The number of keys in the node falls below the specified minimum and keys in the node can be accommodated in a different node.

该节点中键的数目低于键的下限值，这个节点中的键可以向其它节点调节。

In the latter instance a rubber joint at the outboard end of each shaft accommodated the cyclic variations in velocity.

在下一个示图中，各个轴的外端上的橡胶接头则用来调节速度的周期性变化。

Larger caches allow for more data to be buffered, meaning that longer periods of saturation can be accommodated.

缓存越大，就能缓冲越多的数据，这意味着可以提供的饱和时段就会越长。

Of course, because clear positioning, all tenants must provide proof of their university diplomas to be accommodated .

当然，因为定位明确，所有房客都必须提供自己的大学生毕业证书作证明才能入住。