accentuated

The absorption isn't very strong so that this is no accentuated reflection of red light at the surface.

吸收并不是很强，因此在表面上没有红光的强烈反射。

How this worked out in her personal actions was to be seen only in a slightly accentuated wistfulness , a touch of which was in every task.

这在她个人行动上发生的作用，只能从一种微微加强的沉思状态上看出来；

She shook in his embrace, and this movement accentuated his sense of the fineness of her flesh and bone.

她在他怀抱里颤抖，这种颤抖使他更加强烈地感觉到她的肌体是多么美好。

He was a man of purpose, a fine talker, who underlined his smiles and accentuated his gestures.

这是个装腔作势的人，能言会道，突出他的笑容，重视他的手势。

Malone knew that tragedy had been accentuated by the fact that Stephanie and her son had not been close.

马龙知道这悲剧由于丝苔妮和她儿子不怎么亲近而变得更严重。

Japanese women are going gaga for a crowded, crooked-toothed smile with accentuated canine teeth, known as the 'alba' look.

日本女性最近热衷于“八重齿”，也就是那种看上去挤得东倒西歪、还有突出虎牙的齿相。

Japanese women are going gaga for a crowded, crooked-toothed smile with accentuated canine teeth, known as the 'yana' look.

日本女性最近热衷于露出挤得东倒西歪、还有突出虎牙的笑。这被称为“八重齿”表情。

These actions have accentuated the divisions within the country and has plunged the country into a historical political and social chaos.

这些行动加剧了国家内部的分歧，并已使该国陷入政治和社会混乱。

You could certainly say that when books first came around, they accentuated the gap between the haves and the have-nots .

你可以确定地说当书最初来在附近的时候，他们以重音念了缝隙在那之间有和穷人。

"When you take it up to heads of state and government, the imbalances are accentuated. "

“当你把它用到政府首脑的级别时，失衡就比较突出了。”

So far, China has accentuated the positive in official accounts of this week's meetings, which haven't mentioned the currency.

迄今中国在官方报导中一直强调本周会晤的积极性，会晤尚未提及汇率问题。

She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate.

她写了一封求职信强调了她与众不同的经历，这让她在求职者中脱颖而出。

Costumes of a bathrobe and an evening gown, along with her punk style, accentuated the 41-year-old Wong's persona.

41岁的王菲从浴袍装到惊艳的晚礼服，从小洋装到帅气十足的朋克，造型百变，气质迷人。

Such vicious circle, accentuated even more the heart declines and insomnious illness.

如此恶性循环，越发加重了心衰和失眠的病情。

Many moves were accentuated by the fact that markets remained thinned due to holidays in Australia, New Zealand and most of Europe.

亚洲时段波动很大程度受到依然清淡的市况推动，因为澳大利亚、新西兰与欧洲多数国家仍处于假期。

"a natural reserve accentuated by the verbose frankness of her husband" (W. Somerset Maugham).

“她天生的缄默少言因其丈夫长篇大论式的坦诚而被加剧了”（W·索马瑟特·毛姆）。

The tendency for financial services to run right over the cliff is accentuated by financial assets' habit of growing during booms.

金融服务业打擦边球的趋势是在金融资产在增长年代养成的习惯。

The Biblical subtext of the story is accentuated with a scene where they take shelter in a church, sleeping below a cross.

这个故事的圣经潜台词是：他们在一个教堂里住，在十字架下睡觉。

I thought that was perhaps no more than a natural reserve accentuated by the verbose frankness of her husband.

我也想过，这也许只是因为她本性拘谨，再加上她丈夫心直口快、过于饶舌的缘故。

Neck round and of medium length, strong and muscular, free of throatiness , set to carry head with dignity, but arch not accentuated.

颈圆而中等长，强健而肌肉发达，喉部无过多松弛皮肤，头昂起，但拱形不明显。