absent-minded

No doubt about it, my fellow monk, Father Martin, was a bit of an absent-minded professor.

毫无疑问，我的同事、Martin神父是个有点健忘的教授。

The patronage of these things, the language Hall 's book to be absent-minded turning over a few pages.

光顾着这些玩意儿了，语堂先生的书才心不在焉的翻了没几页。

You should remind him the submission deadline of the project because he is an absent-minded man. He might be late if you don't remind him.

你必须提醒他递交报告的限期，因为他是一个很善忘的人。若你不提醒他，他便很有可能迟交报告了。

The doctor looked puzzled. "Oh, yes, " he said, "It was the patient before you. How absent-minded of me! "

医生看上去很困惑，“噢，对了，”他说，“你之前的那位病人做了身体检查，我真健忘。”

As you were absent-minded, it's no wonder that you know nothing about the speech.

你心不在焉的，难怪你对讲演一无所知。

There was one especially absent-minded young man in the assembly line who sewed on buttons.

在装配线上有个缝钮扣的年轻人特别心不在焉。

If he were not absent-minded, he would not have made such a stupid mistake.

如果他不这样漫不经心，他就不会犯这样愚蠢的错误了。

Sorry, I was just a bit absent-minded. Anyway, do I have to pay a fine?

对不起啊，我有点心不在焉。但不管怎么说，我需要罚款吗？

The absent-minded professor looked everywhere for his glasses, but it turned out that they were just on top of his head.

这个出神的教授到处找他的眼镜，但它被发现就在他的头上。

Now everybody called her a whore she felt utterly absent-minded and almost forget who she really was at all.

现在大家都管她叫破鞋，弄得她魂不守舍，几乎连自己是谁都不知道了。

He was so absent-minded that once he insisted on paying a waiter for a dinner he had not eaten or even ordered.

他如此心不在焉以致于一旦他坚决要求为一顿晚餐付款给一名服务员，他没吃或者甚至没预订。

Overworking makes workers feel exhausted , some of whom might be absent-minded and fail to fulfill their tasks with adequate energy.

过度的工作量使工人们精疲力竭，他们可能变得工作时心不在焉、无法用足够的精力来完成任务。

In business negotiations, to focus on, don't be absent-minded, looking around or to interrupt speech.

在商务谈判中，要集中精力，不要心不在焉、东张西望或打断别人讲话。

One of world's greatest scientists was also recognized as the original absent-minded professor .

世界上最伟大的科学家之一也被公认为原来的心不在焉的教授先生。

eg. I knew you were absent-minded, but dishonest I never thought you.

我知道你健忘，但我从未想过你不诚实。

Sandy can't concentrate and is always absent-minded in class.

桑迪注意力老是不集中，上课常常走神儿。

The absent -minded student consents to the sentence in the presence of me.

心不在焉的学生在我面前同意这份判决。

And I looked beyond him, the streetlamps were yellowing up, brightening and dazzling, while the neon lights were still absent-minded .

外面，照明的街灯都已经进入状态，而霓虹灯似乎还有点心不在焉。

But if you're so far gone you don't know you're absent-minded, you may be in trouble.

但是如果你已经发有到不知道自己健忘的地步了，那你可就有麻烦了。

Professor Green , known to the world as a scientist, is not only absent-minded but short-sighted as well.

格林教授是位享誉世界的科学家，又是一个爱溜号而且近视的人。