attentive

Interestingly, upon hindsight today, despite her faults, many historians view her to had been a capable and attentive leader on the whole.

有趣的是，时至今日，事后觉醒，尽管她曾有过错，许多历史学家视武则天为一位贤明并且细心的君主。

During the time that I am speaking, be as attentive to my words as if it was the Lord Buddha himself sitting in front of you.

当我在说话时，注意我的话，就如佛陀本人正坐在你面前一样。

Sorrowful however insert attentive the dagger, drawing out down to person, splashes others with blood all over the body also only.

悲伤只是把插在心口的匕首，拔下来给人看，也只不过溅别人一身血罢了。

The mood was one of delighted celebration, yet it was also attentive and respectful.

众人的情绪在欢快庆祝之余，也有关注与尊敬。

E is preparing for listed of the company, but I attentive to her, hoping she deal to me.

E正在积极筹备公司上市，而我这几个月以来都在向她献殷勤，希望她把这笔交易交给我来做。

But if he had looked at me for an hour or for a day, I could not have remembered his face ever afterwards, as having been more attentive.

即使他曾看过我一小时，看过我一整天，也不会给我留下比这难以捉摸、专心会神的一瞥更深刻的印象。

Mr. Jarndyce, I found, was standing near us, with his hands behind him, and an attentive smile upon his face.

我发现贾迪斯先生站在我们旁边，背剪着双手，脸上露出温和的微笑。

Describe a situation in which you felt it necessary to be very attentive and vigilant to your environment.

描述一个你认为有必要对环境非常专心和警觉的情形。

The young man's expression - not untypical for a man of twenty-five - is solitary, attentive, and searching.

这个年轻人的表情，一张很典型的二十五岁的脸，上面写着孤单，专注，和探索（寻找？）

It is splendid of her to be so attentive.

她那样专注是了不起的。

She has always been a precocious child, very sensitive and attentive to much of what's going on in the adult world.

她一直以来都是一个显得较为早熟的孩子，对大人世界的事情和情况都较敏感，也非常感兴趣。

Attentive listening is the door to the heart, the cornerstone of interpersonal communications.

倾听是通向心灵的道路，是人际沟通与交流的基石。

"You should sleep as much as you need to feel awake, alert and attentive the next day, " Buysse added.

“你的睡眠要足够使你第二天保持清醒、警觉和专注，”Buysse补充道。

Bringing something of context to her will show that you not only are attentive, but are proactive about it.

给她带点有隐含意义的东西表明你不仅细致而且积极。

She was talkative, but since she seemed inclined to talk about me I was prepared to be an attentive listener.

她很健谈，既然她喜欢谈论我，那我也就乐意当一回专心的听众。

He's never been this attentive when I've had a cold before - all this lovemaking has made him a changed man.

以前我感冒的时候他可从来没这么体贴过。上了这么些天的床，他完全变了个人。

I stretch my hands, just want to hug me between you and a little bit of attentive.

我伸出双手，只想拥抱我和你之间的一点点温存。

in fact, it had become quite a habit with me of not being too attentive to women lest they come toppling, bloodripe, into my cold lap.

实际上，我几乎养成了不过意留心妇人的习惯，以免她们飘飘然、满面通红地坐到我冰冷的腿上。

My husband is very attentive when he's at home, but when he's away on business he never even thinks to phone me - out of sight out to mind.

我丈夫在家时对我很关心，但一出差从不想着给我打电话——真是眼不见，心不想。

She discovered that he was more attentive to her because he understood how busy or tired she was.

她发现他更注意她了，因为他知道她很忙很累。