abraded

Whether from terror or courage, Cosette had not breathed a sound, though her hands were a little abraded.

也许是由于恐怖，也许是由于胆大，珂赛特一声也没出。她手上擦去了点皮。

If the time between coats exceeds the recommended maximum, the surface shall be abraded prior to applying an additional coat.

如果在相邻涂层操作的间隔时间超过推荐的最小值，则表面应在补涂之前进行打磨。

Newton after many abraded aspherical lenses are failed, decided to adopt a spherical reflector as the main mirror.

牛顿经过多次磨制非球面的透镜均告失败后，决定采用球面反射镜作为主镜。

Pills formed from synthetic fibers of high breaking strength remain on the surface because they are too strong and tough to be abraded away.

由高强度的合成纤维生成的纤维球会一直粘附在织物的表面，这是因为纤维的强度过高以至于不会因摩擦而掉落。

If her scalp is healthy and intact, less will be absorbed than if the skin on her scalp is scratched or abraded.

如果妈妈的头皮是健康的、未受损的，所吸收的化学品将比那些头皮受伤的妈妈要少。

When the shoe is continually abraded until the inner layer comes out, a new sole then appears.

当鞋子一直磨一直磨，磨到内层的地方的时候，就又会变出一个新的鞋底。

The abraded area must extend at least 25 millimetres (1 ") beyond the area to receive the coating. "

研磨区域应扩展到要涂敷的区域之外至少25毫米（1英寸）。

Conclusion: Cobalt-chromium alloy frame should be abraded and polished thoroughly after porcelain bake cycles.

结论：在所有烤瓷程序结束后，应将钴铬合金支架进行彻底打磨、抛光。

The abraded surface shall extend at least 25mm (1 inch) beyond the coated area.

磨面应至少扩展到涂敷区域外25毫米（1英才）。

In this paper we tried to repair the abraded shafts using laser overlaying welding technology.

采用激光堆焊技术及自动送粉工艺进行了轴件修复实验。

Vital parts that are corroded or abraded should be repaired promptly.

器材腐蚀或磨损严重部位要及时的补救。

After abraded by weaving simulator, yarn hairiness could evaluate the weavability of the sizing yarn.

织造模拟后浆纱毛羽的变化可评价浆纱可织性。

Although they are very dirty and abraded, the tertials are rather broadly white-tipped.

虽然此鸟羽毛很脏且磨损，三级飞羽还是有颇宽的白色翼尖。

The environment down there breeds bacteria and encourages them to enter abraded skin.

减少细菌生长的环境，并避免它们进入磨损的皮肤。

Helicopter grade leading-edge tape is replaceable if abraded by fine debris or sand.

直升机级的优质胶带如果被沙或其它残骸损坏可以替换。

This is caused either by dirt becoming attached to the frames of the film, or by the film material being abraded.

这是因为无论是污垢成为附在帧的电影，或薄膜材料被磨损。

It provides a reference for selecting method of repairing abraded shafts.

这为磨损轴类零件的修复方法的选用提供了借鉴意义。

The right arm and hip were abraded and bloody from scraping across pavement.

右胳膊和臀部被道路擦伤，血迹斑斑。

If tractive must be too slow, will make the arrest bat batch abraded to burn eclipse but forfeit braking action.

如果拉得太慢，会使制动盘磨损烧蚀而失去制动作用。

Stale smoky air hung in the study with the smell of drab abraded leather of its chairs.

工作室里空气浑浊，烟雾弥漫，同几把椅子那磨损咸淡褐色的皮革气味混在一起。