abominable

How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

何况那污秽可憎，喝罪孽如水的世人呢。

If I had a grain of true repentance for an abominable life of twenty-four years past, it was then.

假使我对过去二十四年的罪恶生活有丝毫追悔的话，那就是那个时候。

But the sea floor world is enormous in pressure, the environment is abominable, the general apparatus is difficult to be competent.

然而海底世界压力巨大、环境恶劣，一般的设备难以胜任。

It's abominable, to be sure, but St. Clare will have high life belowstairs, and they every one of them live just as they please.

这种现象实在令人难以忍受，可是圣·克莱亚偏要让下人享福，于是他们一个个都为所欲为了。

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

我从早起来差遣我的仆人众先知去说，你们切不要行我所厌恶这可憎之事。

They had been making abominable light of her during supper.

他们在吃晚饭的时候，对她做了一些可恶的影射。

I cannot convey the sense of abominable desolation that hung over the world.

我简直无法传达，笼罩着这个世界的那种令人嫌厌的寂寥感。

In other words, Islam considers it as a form of abominable behavior that does not befit a believer or a decent human being.

换句话说，伊斯兰把这种做法看作是极其恶劣的行径，不是一个信徒、或是正派人的所为。

All that creepeth upon the earth shall be abominable, neither shall it be taken for meat.

凡地上的爬虫，都是当憎恶的，都不可吃。

For the worship of abominable idols is the cause, and the beginning and end of all evil.

崇拜虚无的偶像，实是万恶的起源、由来和结局。

These days, only a few people continue to take the story of the Abominable Snowman seriously.

这些天来，只有少数人继续把可恶的雪人的故事当真。

IT used to be "the abominable crime not to be mentioned. "

它曾作为一种“罪行”被人深恶痛绝，讳莫如深。

However, in 1964, a Russian scientist said that the Abominable Snowman was real and was a remaining link with the prehistoric humans.

然而，在1964年，俄罗斯科学家说，可恶的雪人是真实的，并且是与史前人类最后的联系。

How abominable in you, then, to let me engross her horse as I did all last week!

那你上星期让我把她的马整整占用了一个星期，这有多么可恶呀！

Mr. Pendennis was wicked, nasty, perfectly abominable, and wondered what he would say when her back was turned.

潘登尼斯先生太尖刻，太恶毒了，叫人实在受不了，不知道她一转身，他会说她什么。

Crossing over to Latvia, the roads suddenly become abominable. You can tell a lot about a country's state of health by the roads.

横穿过拉脱维亚，道路突然变得糟糕，从这些道路就能看出这个国家的卫生情况如何了。

[kjv] The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.

（大卫的诗，交与伶长。）愚顽人心里说，没有神。他们都是邪恶，行了可憎恶的事。没有一个人行善。更详细。

The 8th criminal law amendment has formulated the drink-driving to be a crime without the limitation of situation of "Being Abominable" .

《刑法修正案（八）》已将单纯的醉洒驾驶行为单独入罪，但是并没有“情节恶劣”的限定。

Altogether I paid pretty dear for my monthly fourpenny piece, in the shape of these abominable fancies.

总之，在这种可恶地幻想出来的朦胧形象当中，我为那每月的四个便士付出了相当昂贵的代价。

Sexual offence of the senior citizen is an abominable and notorious phenomenon existing in the countryside in recent years.

当前，老年人性犯罪是在我国农村地区存在的一种性质恶劣、影响极大的犯罪现象。