Something to drink

A man was on a walking holiday in a foreign country. He became thirsty so decided to ask at a stranger's home for something to drink.

一个男子在乡间徒步旅行。当他感到口渴的时候，他向一间陌生的房子走去，决定向主人讨点水喝。

He told me that he was so thirsty he was about to die so I told him to go get something to drink out of the kitchen.

这个朋友跟说他快渴死了，于是我让他到厨房里去找点喝的。

His wife came in just then to give him something to drink, and the child got up and ran out of the room without looking at us.

他的妻子这时进来给他一些喝的，那个孩子起身跑出去，看都没看我们一眼。

A man was on a walking holiday in Ireland. He became thirsty so decided to ask at a home for something to drink.

有一个人利用假期在爱尔兰徒步旅行，有一天他很渴了，所以决定向一户人家要点水喝。

"No problem, " he said, reaching behind Brendan to close the door. "Want something to drink? "

“没事，”他说着，走到布伦丹后面关上门，“想喝点什么吗？”

Do you think it is the must to ask your guest if he needs something to drink when your guest enters your house?

当你的朋友到你家时，你认为询问客人喝什么饮料是一件必须的事情吗？

They asked their accomplished coachman whether he would not step in and take something to drink.

他们问这位优秀的马车夫要不要进屋坐坐，喝点什么。

We squeeze into a booth facing each other and a waiter asks if she'd like something to drink.

我俩面对面在小包间坐定后，服务员过来问她喝点啥。

I saw Hitler's doctor, Dr Stumpfegger give the children something to drink. Some kind of sugary drink.

我看到希特勒的医生Stumpfegger给了孩子们一些喝的东西，一种加糖的饮料。

One night at the Y, I strolled into the poolroom next to the gym, where the Coke machine was, to get something to drink.

一天晚上在基督教青年会时，我溜达到健身房隔壁的台球房想买些喝的，那里有一架可乐售货机。

e. g. He shook his head each time the waiter brought him something to drink.

每一次服务员给他拿来喝的东西他都摇头。

He shook his head each time the waiter brought him something to drink.

每次侍者给他拿来饮料他都摇头。

The children went out in search of something to drink.

孩子们出外找点喝的。

"The most amazing part, though, was that by the end, Raja was offering me food and something to drink, " Bordoloi said.

最令我感到惊喜和欣慰的是，在交流结束之后Raja还要给我拿些吃的喝的。

She intends to take short rests every two hours. She will have something to drink but she will not eat any solid food.

她打算每两小时休息一会儿。她将喝一点东西，但不吃任何固体的食物。

Then he comes into town and gets something to drink, and he's all right until the next bear.

然后他回到镇上，买点酒喝，享受下一次捕猎之前的快乐时光。

They decided to get something to drink in the village and then go on to the town of Rochester.

他们决定在村里买点喝的，然后再继续赶往罗彻斯特城去。

Go for a romantic walk at your local park or beach. Pack a picnic lunch filled with sandwiches, fruit, and something to drink.

在附近的公园或沙发里浪漫地散步。打包野餐，多带一些三明治，水果和饮料。

There we buy something to drink, energy shots for the race, creams and shampoos and my favorite thing -- Cosmopolitan magazine.

我们在那儿买了一些喝的、给比赛时准备的饮料、润肤霜和洗发香波，还有我最喜欢的《丽都》杂志。

B: Sit down here, please, Mr. Li. Let me get you something to drink. Tea or coffee, Mr. Li?

这边请坐，李先生，我给您弄点喝的，您喝茶，还是咖啡，李先生？