Maoist

It was a jolt to most foreign observers and the Nepali elite when Maoist insurgents won the most seats in an election a year ago.

一年前毛派的反叛分子获得大多数的席次，令大多数的外国观察家和尼泊尔的精英分子都觉得震惊。

The army will have nothing of it, so former Maoist fighters are still holed up in United Nations-supervised cantonments.

军方没有按照协议执行，所以毛派的士兵仍隐藏在联合国监管的兵营内。

Joy has not been there long before Tao asks for her hand in marriage, Maoist style.

乔伊在那里呆了没多久，冯涛就以那个时代经典的方式向她求婚了。

The former rebels have reason to be jubilant as officials say the Maoist party has won more than half of the constituencies declared so far.

这个先前的反政府组织有理由欢庆，因为官方宣布说，毛派政党在全国一半以上已经宣布投票结果的选区获得了胜利。

The party has long hailed this action as the beginning of the end of the disastrous Maoist agricultural system.

党长期以来把此举视为灾难性的毛泽东主义农业制度终结的开始。

His departure comes as part of a deal with the Maoist party, which wants its own leader at the head of government.

他的离职与同毛派尼泊尔共产党签署的协议有部分干系。毛派共产党希望自己的领导人在政府掌权。

Her mother can always see the "downside" of things, an instinct nurtured by navigating through the murderous cycles of Maoist politics .

她母亲总会看到事情的“负面”，这是在毛时代一次又一次可怕政治运动中养成的本能。

To honor his role in resolving Maoist conflict in Nepal, the Nepali government has recently nominated him for the Nobel Prize.

为了表彰他解决尼泊尔的毛派冲突，尼泊尔政府最近已为他提名诺贝尔奖。

By late afternoon, with the rally about to get under way, long rows of villagers came up the dirt paths, accompanied by armed Maoist cadres.

黄昏时分，部队马上要集合了，成排的村民和带着武装的毛主义干部出现在泥泞的道路上。

Corruption also began to rise, and organized crime, beaten back by relentless social controls during the Maoist era, grew once again.

腐败现象也开始出现，曾在毛主席时代被铁面无情的社会控制下打得落花流水的有组织犯罪再次抬头。

Egged on by India, which fears a Maoist takeover above all, he declared that no former Maoist fighter would be allowed to join the army.

受印度挑唆，他公然声称不允许任何一个前毛派战士加入军队，印度害怕一个完全由毛派控制的政府。

To put it in old Maoist terms, the main enemy may appear to be the "bourgeois" threat.

把这一点放进旧的MAO主义里面去看，主要的敌人可能会是“资产阶级”的威胁。

With the poor feeling abandoned by the state, a Maoist revolt rages across the breadth of central India.

印度的穷人都觉得自己被国家抛弃了，一股毛泽东式的起义风潮席卷了印度整个中部地区。

The heart of the process is the writing of a new constitution, a long-standing Maoist demand.

整个问题的核心是毛派一直要求制的定一部新宪法。

Maoist Naxalite rebels in India claimed to have "liberated" an area in the state of West Bengal, seizing control from the local government.

印度毛主义者纳萨尔派叛乱者称，已经“解放”孟加拉邦中某地区，从当地政府手中夺取了控制权。

The Huai Hai Campaign could be studied as an example of a people's war or as part of the Maoist model for revolutionary war.

淮海战役，被认作为是一场人民战争的典范或者是作为有太祖特色的革命战争的一个部分来研究。

Yet worries about how easily the army might be corrupted by Maoist recruitment may be overblown .

然而说军队会因为招募毛主义者而轻易被腐蚀，这可能也夸大其辞了。

Apologists for that orgy of violence, destruction and persecution in the latter years of Mao's rule abound in China's Maoist circles.

为毛统治后期放纵暴力、破坏以及迫害辩护的人在中国毛派的圈子里比比皆是。

Mr. Wu says the hardships included sessions in which he was denounced as an anti-Maoist.

他说苦难还包括开批判会指责他是反毛主义者。

Maoist protesters in Nepal called off the general strike they had mounted to demand the resignation of the government.

尼泊尔毛主义抗议者停止了为要求政府下台而发起的总罢工。