Aussies

The two Aussies just stared at him.

那两个澳洲人大眼瞪小眼地瞪着他。

If he could have heard the news from Australia this (northern) winter, Dad would have said, "The Aussies will be back, you know. "

如果他能听到来自澳大利亚的新闻在此（北方）冬天，爸爸会说：“澳大利亚人会回来，你知道。”

Lawrence said the thorough training regime could give the Aussies a crucial edge when competition begins in a fortnight.

劳伦斯说，在比赛开始前两周进行系统的训练可以给澳大利亚运动员以关键性的优势。

"Why the Aussies hate us" screams the front cover of this week's influential Indian news magazine, Outlook.

印度的新闻流行杂志《瞭望》（Outlook）这星期的首页叫喊出“为什么澳洲人恨我们”

The Aussies ' media could be one of the most objective voices among the western countries.

我认为澳大利亚的媒体报导北京奥运，可能是西方国家中最客观的声音之一。

But it's just a few bad eggs. We want to remind the Aussies that we love them really.

但是，就有一些臭鸡蛋，不过，我们想提醒澳大利亚人，我们真的爱他们。

First, however, Aussies need a bit more self-belief. After that perhaps will come the zest and confidence of an Antipodean California.

不过，澳洲人首先需要多一点自信，然后，澳大利亚版加利福尼亚式的热情和信心或许就会出现。

Travelling Aussies are often found with a sneaky pot of the sticky, salty brown stuff in their backpack.

旅游的澳大利亚人通常都在他们的背包里放一罐儿装有粘的，咸味的褐色酱。

Travelling Aussies are often found with a pot of the sticky, salty brown stuff in their backpack.

在外旅行的澳大利亚人也总是会在背包里偷偷背上一罐粘粘的深棕色咸味酱。

You Aussies cannot think beyond this. Anyway, you people are more racist that any other country in the world.

你们澳洲人也就这点水平。不管怎么说，你们的种族歧视比世界任何其他国家都要严重。

The Aussies will take on the United States on Saturday for the Olympics gold while China will meet Russia for the bronze.

周六，澳大利亚将在决赛中与美国相遇，众多则将与俄罗斯争夺铜牌。

If they really mean to be green, Aussies will have to start going upstairs.

如果澳大利亚人想要绿化，他们将不得不爬楼梯。

All you Kalapani Aussies, look at your history before you speak of indians. A real and proud Indian, whose antecedents are not criminal.

哈哈，所以澳大利亚战士们，在你们说印度人之前先看看自己的历史，一个真正自豪的印度，他们的祖先并不是罪犯。

A massive 543 Aussies were admitted to Emergency in the last two years after opening bottles of beer with their teeth .

过去两年有543个澳洲佬因尝试用牙开瓶而送去急救。

Who would of thought in 2002 that Aussies on holiday could get blown up in Bali because the US supports Israel?

谁想的到2002年的时候澳洲人会在度假时遭遇到峇里岛炸弹攻击事件，只因为美国支持以色列？

Fat Young Aussies Ruin Sporty Image Forget fit, tanned and sporty ? the new generation of Australians is fast becoming fat, pale and lazy.

忘掉匀称的体格、棕褐的皮肤以及四射的活力吧，新一代的澳大利亚人正在迅速变得肥胖、苍白和懒惰。

In its first fight the Aussies, using mainly rifles and bayonets, routed a North Koran regiment.

他们在第一次交火时，仅用步枪和刺刀便打败了一支北朝鲜部队。

First, however, Aussies need a bit more self-belief.

不过，澳大利亚人目前最需要的，是多一点自信。

With ropes but no GPS, daring Aussies plunge into the hidden canyons of the Blue Mountains.

没有GPS，勇敢的澳洲人用绳索探入蓝山隐秘的峡谷深处。

Aussies had serious burns in 2000 trying on a new jumper with a lit cigarette in their mouth.

2000年8个澳洲人因为嘴里叼着香烟试毛衣而被严重烧伤。