written off

When a loan is written off, the profit of the bank is correspondingly reduced.

银行撇销贷款时，其盈利会相应减少。

That's fabulous for older women who seem to have been written off by evolutionary psychology.

这对于本应被进化心理淘汰掉的大龄女性来说很难以置信。

VRML continued to putter along, mostly in research contexts, but failed to take hold and was largely written off by the Web community.

VRML继续被研究，大部分工作都是在研究领域中开展的，但是Web社区却不关心这种技术了。

CEBS sets out in its guidelines that non- recourse loans, where the loan could be written off after a certain period, are disallowed .

欧洲银行业监管委员在指导方针中指出不允许发行在一定时间后可以取消的无追索权的贷款。

It would have helped if America had written off the war loans it had made to Britain and France, but it was not prepared to do that.

如果美国像英法那样取消战争贷款，将是非常有利的，可美国还没准备好这么做。

But bad loans can be written off and a few years of even mid-single digit GDP growth will absorb most of the investment excess.

但是，坏债可以被注销，而且即便是5%左右的GDP增长，也只需几年就可吸收大部分的过度投资。

He was written off by his family as a failure, so they were very surprised when he passed all the exams and went to university.

家里人都认为他没有出息，所以，当他通过所有考试并且上了大学时，他们都惊讶不已。

These could be written off as temporary factors hitting supply if it weren't for a remorseless increase in demand.

这些也许会被看作是暂时性打击，而不会对供应产生持续性影响。

None of this means that the threat of cybercrime can be written off as pure invention, or that people should turn off their spam filters.

这些结果并不说明网络犯罪的威胁就恰如一个新发明那样能被注销，也不说明人们就能关掉垃圾邮件过滤器。

If the external indebtedness of these countries was to be written off overnight.

如果这些国家的外债能在一夜之间一笔勾销。

Just a few years ago, a patient like Kellie would have been written off.

就在几年前，像凯莉一样的病人会被院方放弃。

However, even the new banks have written off about 50% of their loans, implying that they do not expect that portion to be repaid.

然而，即便是那些新银行也已经为其贷款撇帐了大约50%，意味着他们不准备拿回这部分钱了。

Amount that does not get paid back in three years, becomes bad debt, and is written off entirely.

在三年里未能归还的钱款数量就变成坏债，并被完全注销。

Asked what he thought about those who have already written off Liverpool's title chances, he added: "Maybe it's better for us. "

当被问到对某些人已经把利物浦剔除出冠军的行列的看法时，他补充道，“可能对我们有好处的。”

We have been written off all season. We need to use all that as a fuel.

我们整个赛季都不被看好，我们需要以此为激励。

That modest uptick is a sign that investors that have so long written off Redmond's stock may be doing so at their own peril.

股价的这一小幅上涨是一个信号，表明长期看低微软股票的投资者正在做出对自己不利的举动。

These animals, known as "cryptids" , are often the stuff of legends, written off as myths or elaborate hoaxes.

这些动物被称为“传说中的动物”，通常是传奇的素材，常用于神话或精心设计的恶作剧。

The revocation or written-off of a financial license shall also be announced on the newspaper designated by CBRC or the agency thereof .

金融许可证被吊销或注销时，也应在银监会或其派出机构指定的报纸上进行公告。

That would be a remarkable turnaround for a party that was written off until recently.

对于最近刚结束的选举，这可能会成为一个政党的漂亮转身。

Terry had been written off by other teams as a stats guy who produced hollow numbers while losing night after night with Atlanta.

Terry曾被其他球队看成数据男，每晚为输球的亚特兰大贡献的只是空洞的数字。