In another episode, a heartbroken performer of traditional kabuki theater turns into a monster and wreaks havoc on his community.
而在另一集中,一位伤心的歌舞伎演员变成了怪兽并大肆进行破坏。
Climate change, which already wreaks havoc through local droughts and heat waves, could well unleash global-scale havoc in a few decades.
早已在各地引发旱灾、热浪等灾难的气候变迁,可能在未来数十年内,造成遍及全球的大灾难。
Another old rule that wreaks havoc in a relationship is the idea of "using sex" to get what you want.
另一个过时的规则是用性来得到你所需要的,这会破坏爱情。
It is a scenario that many biologists have reason to fear, as man-made climate change wreaks havoc with natural habitats around the globe.
这是让许多生物学家都有理由恐惧的一幕,因为人为导致的气候变化使全球自然生存环境历经浩劫。
To many, it wreaks havoc not in the name of democracy and liberty, but of free markets and hubris.
对很多人来说,它不是以民主和自由的名义,而是以自由市场与傲慢自大发动浩劫。
Relentless devotion wreaks havoc on The Count's burdened soul, yet we're free to behold a taste of fantasy far from wicked isolation.
不懈的献身对计数的负担的灵魂遭成破坏,我们是自由注视幻想口味离邪恶的隔离很远的地方。
El Nino -- which means ' little boy' in Spanish -- wreaks havoc in weather patterns across the Asia-Pacific regions.
厄尔尼诺在西班牙语里面是小男孩的意思,它通过亚太地区时以气候的形式带来灾难。
Even more wreaks havoc from the Wall Street storm, high-level comes out into the open to various countries.
从华尔街风暴愈加肆虐,到各国高层赤膊上阵。
Salads. Just the word 'salad' wreaks of health, vitality and goodness, doesn't it?
沙拉。单单“沙拉”这个词就富含健康、活力、精华之意,难道不是吗?
Stress not only wreaks havoc on the individual who has it, it often rubs off to family members and close friends as well.
压力不只会对个人造成巨大伤害,也会疏远家庭成员和亲近的朋友。
Worshipping the sun wreaks havoc on skin. So does smoking.
过度晒太阳会毁掉好皮肤,吸烟也是如此。
"I thought that it could be used for defense, but after I saw the movie, I think it wreaks havoc with the country, " said Sultana Bassi, 13.
“我之前认为我们可以用它自卫,但是看了电影之后,我想他可能对我们国家造成损坏”。13岁的SultanaBassi说。
After simple signifying, police's status has camouflaged so-called " wreaks havoc" the concrete situation on the possibility.
简单的符号化之后,警察的身份就可能遮蔽了所谓的“施暴”的具体情境。
The fusion wreaks havoc in a cell by stringing together all the chromosomes.
一旦所有的染色体因此连了起来,也就造成细胞里天下大乱。
This time, facing the financial Tsunami which wreaks havoc, the US lives at industry also faced with the challenge.
此时,面对肆虐的金融海啸,美国家居业也正在面临挑战。
It tells of a callous angel who drops in on a village and wreaks havoc.
故事讲的是一个冷酷的天使降临一个村庄并四处肆虐的故事。
If I accept a malicious piece of code that wreaks havoc on my computer, whose fault is it?
如果我接受了一段恶意代码,其破坏了我的计算机,那又是谁的错呢?
The fat also wreaks metabolic disarray that increases cancer rates and leads to joint pain that limits physical activity.
肥胖亦造成新城代谢紊乱,增加了患癌的风险并导致关节疼痛,从而限制了身体运动。
People under stress produce high levels of the hormone cortisol, which wreaks havoc on the gums and body.
人在紧张状态下会产生高水平的激素皮质醇,它会对牙龈和身体造成很大的损伤。
The radioactive material lodges in the thyroid gland where it wreaks havoc on cells, eventually causing cancer.
放射性物质停留甲状腺,大面积破坏细胞,最后引发癌症。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系