Paul Turner, a tanker driver who had arrived for work at the depot, said the blast lifted him off his feet.
油罐车驾驶员保罗·特纳(PaulTurner)当时已到油库上班,他说爆炸将他掀离地面。
While these ideas may not work at least scientists, politicians and other innovators are beginning to explore alternatives.
科学家们自然对这些想法不感冒,所以那些政治家和其它发明家们就开始另辟蹊径。
That's not bad for a week of work at a time of great, intense international concern.
面临重大而紧迫的国际关切,在一个星期内就完成了上述工作,这种进展应当是令人满意的。
"I applied for work at a jail facility, and they were naturally fingerprinting people who were going to be employees, " she said.
我申请过一家监狱里的工作,他们对求职者会很自然留下指纹。
My ex-girlfriend said that when she would work at the public library and open hers, people would back away as if it might have bed bugs.
我的前女友说,当她在图书馆打开她的电脑工作时时,人们会像它有臭虫一样离她远远的。
Instead, work at a steady pace, allowing for breaks and opportunities to get out of your office chair.
相反,你只需以一个很稳定的速度去工作,允许自己有休息和出去透透气的机会。
It is converting a fermentation plant in Florida into a test facility to see if what works in the laboratory will work at scale.
它在弗罗里达州的发酵厂被改造成一个实验场所用以检验在实验室奏效的方法是否能投入到大规模生产中去。
We will continue to work at it and I look forward to having a more competitive car and being able to mix it where we want to be.
整个车队将继续努力,我十分期待不久能打造出一辆富有竞争力的赛车并将其潜能完全发挥。
You lack the experience, the field work, at least that is what you think of your mission.
你们缺少体验、缺少实地工作,而实地工作至少是你认为你使命的所在。
Whatever you wear should accent the fact that you're a professional who's ready to get to work at a new job.
无论你穿什么,都要突出你是准备好开始一个新工作的专业人士这一事实。
It sounds as though your husband is prepared to abandon his affair and work at the marriage.
听起来似乎是丈夫打算不再和其他女人有什么瓜葛,重新努力经营婚姻。
It is possible for you to work at home with a computer in front, getting and sending the information you need.
为你这是可能在家里工作,一个电脑面前,让寄给你所需要的信息。
Stephen tried to make up to the boss as soon as he began to work at the office.
史蒂芬一开始在办公室工作,就试图讨好老板。
I'm not one of those people. I'm gonna have to work at it.
我不是其中的一个,我必须努力。
Although some do not want to come home, we are glad to see that there are more overseas learners chosen to work at home than before.
虽然有些人不想回家,但是使我们高兴的是现在选择回国的留学生比以前多了。
Talking of a time when he would be long gone, he said he was still tap-dancing to work at the end of his eighth decade.
在谈及何时退休时,他说自己在80岁结束时还会跳着踢踏舞上班。
I work at a daycare and my boss just had a baby, and I now have to feed my boss's bottled breast milk to her baby four times a day.
我在护理公司上班,老板刚刚生孩子了,所以我要拿老板装在奶瓶里的母乳喂她孩子,一天四次。
He said several dozen workers have rejected the offer and are trying to disrupt work at the factory.
他说,有几十名工人拒绝了这套方案,并试图扰乱工厂的工作。
If somebody yanked you out of that to go work at the post office all day, you'd barricade yourself in with a shotgun.
要是某人叫你离开,去邮局上一天班,你自己就会拿把鸟枪拦住你自己。
"I realized I'd have to get married if I stayed, " she said, shortly after beginning work at a branch of the restaurant in Beijing.
“我要是留在家里,肯定就要‘被结婚’了,”武孜说,她刚刚在一家北京餐馆的分店开始工作。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系