woolly

Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper .

布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。

It is often said, one-third of seven people to work, woolly-headed in life, such discourse, but really still a virtue, a practice, right?

人们常常说着，七分做人三分做事，人生难得糊涂，诸如此类话语，只是真正做到，仍需一份涵养，一份修行吧？

The elephant is the closest modern relative of the mammoth, a huge woolly mammal believed to have died out with the last Ice Age.

一般认为全身多毛的猛犸象灭绝于上一个冰河世纪，而大象是现存的与猛犸象亲缘关系最近的动物。

T. rexes chasing woolly mammoths? "Ice Age: Dawn of the Dinosaurs" ? What? Dawn of the dinosaurs? In the Ice Age? You've got to be kidding.

继续看下去，雷克斯猫追捕毛象？冰河世纪：恐龙的黎明？什么？恐龙的黎明？在冰河世纪？这是开玩笑吧？。

The divergence of the two species took place around the time of the divergence of Asian elephants and woolly mammoths.

这两个物种的分歧发生前后的差异和长毛猛犸象亚洲象。

I recognised the smaller one from the day before as he was once again wearing a woolly hat despite the heat.

我认出那个小一点的就是昨天看见过的，因为尽管天气很热，他还是戴了一顶绒线帽。

The mature coat consists of a dense, soft, woolly undercoat much like the puppy coat, and a coarser outer coat that is wavy or curly.

成年狗的被毛有两层，一层象幼犬被毛那样的、柔软、浓密、絮状的底毛，一层粗糙、高低不平、卷曲的外层披毛。

The idea is as much an invention of American think-tank eggheads as it is a woolly term of pride among plumage-puffed Chinese academics.

这种看法既是美国智库智囊们的创造，也是咄咄逼人的（plumage-puffed参见译注1）中国学者之中的自豪感的一种模糊说法。

Ancestors of modern elephants lived on all continents except Australia. Ancient Asians were known as the woolly mammoth.

现代大象的祖先生活在除澳大利亚以外的所有大洲。

Feel my fleece, it's woolly white. I'm snug and warm all day and night! Just like Mommy!

感觉一下我的绒衣，它像羊毛一样洁白，让我整日整夜都感到很舒服和温暖，就像妈妈一样。

Overhead the chestnut branches were covered with blossom. and beyond that great woolly clouds floated almost motionless in a clear sky.

再往上看就是一片清澈的天空，大朵大朵羊毛般的云团一动不动地吊在上面。

Cudweed: any of various woolly plants of the genus Gnaphalium in the composite family, having small whitish or yellowish flower heads.

“鼠曲草：任一种菊科鼠曲草属的有绒毛植物，开有白色或黄色的小型头状花序。”。

Investors, who had been led to expect something clear and bold, panned it as vague and woolly (see article).

投资者们原本以为能听到一个大胆而具体的计划，到头来只是得到一个含糊不清的表述。

We keep hearing, that whatever the politicians are suggesting admittedly it's all been rather woolly so far, isn't right.

我们不断的听到政客们的各种（救市）建议，但感觉都是有些不清不楚。

Wiry, woolly, curly, and flat coat textures are not correct, and are to be penalized to the degree of severity.

刚毛质、羊毛质、卷曲或平坦的被毛都是错误的，并需要根据严重程度进行处罚。

The inner coat is woolly and during the winter is so thick that you can't push your finger to the flesh.

里面的短毛毛柔软且在冬天的时候厚得你都不能用手指碰到它的肉！

As long as Woolly Razorback has an ice counter on it, it has defender and any combat damage it would deal is prevented.

只要粗茸刃背猪上有寒冰指示物，它便具有守军异能，且防止它将造成的所有战斗伤害。

And he's right that passive clauses can be semantically vivid, while active clauses can be woolly and vague.

被动句在语义上照样可以写得生动泼辣，反之主动句可以语焉不详。

But finally, just before the dawn rose in the eastern sky, Rita had convinced him that Woolly was the best choice.

最后，就在复活节的天空呈现出第一缕玫瑰色的阳光时，Rita让他确信，Woolly就是最好的选择。

The ideas generated by economic historians, let alone anthropologists, are more woolly, with less immediate practical use.

经济学历史学家的想法则更为模糊，而且实际用途不是那么立等可见，更别说人类学家了。