without help

It did not beseem him to leave his friend without help.

他不应置朋友于不顾而离去。

'Not without help. Alan, if I die, will you forget what I said? In my heart, I've always been your friend, you know that. '

没人帮忙就不行。艾伦，如果我死了，你能忘掉我所说过的话吗？在我内心里，我一直是你的朋友，你知道的。

But her next and clearer thought was that this matter was all her own and had to be accomplished without help.

但接下来她有了更明确的想法，这件事是她自己的事，不需要别人来帮助她完成。

My weight has now returned to its normal level and for a few weeks I've been able to walk without help.

我的体重回到了正常水平，而且我已经可以不借助外物进行行走几个礼拜了。

as he could nearly get out of bed without help.

他差不多不需要帮助就可以下床了。

With so few psychiatrists, it is not possible to provide mental health services to the affected people without help, even if it were wanted.

在这种情况下，想要为受灾群众提供心理健康服务，没有外界帮助是不可能实现的。

In spite of these cost-cutting measures, Mr Potter knows that, without help, the service could run out of cash by the end of the year.

尽管采取了这些削减开支举措，波特明白，如若得不到帮助，邮政业今年年底就会资金告罄。

She was always there, a loving presence as his strength ebbed away, till he could no longer walk or even sit up without help.

我父亲日见衰弱，“布茨”一直呆在那儿以表达它的爱，直到他没有人搀扶就走不了路，甚至坐不起来。

People have built two or three-story houses using steel and sacks of cement without help from banks or anyone but themselves, ' he says.

人们用钢筋和一袋袋水泥在那里建起了两三层的房子，他们不靠银行或者其他人的帮助，而是全靠自己。

In short, K. gave up the very stuff that makes a man unable to tie his shoelaces without help from the Santini Brothers.

总而言之，K放弃了吃所有让一个人没有搬家公司协助就系不了鞋带的东西。

Imagine the nature of mind as your face; it is always with you, but you cannot see it without help.

想像自心如你的脸，它总是与你同在，但你不能在没有外援下看到它。

The Russian heatwave might have occurred anyway, without help from greenhouse gases.

也许没有温室气体的帮助，俄罗斯热浪也会发生。

Of course, the Obama administration realizes that attaining such a goal will be impossible without help from the federal government.

奥巴马政府显然意识到，如果没有联邦政府的支持，想要达成这个目标实在天方夜谭。

Once none of you is here, the man in throne will live without help inthe lonely zone.

一旦你们没有人在此，王位上的人就要零丁地生活在这个孤寂的地带。

Or , if not, must be endeavouring to make his own way on some character - building plan without help from any one .

再不然的话，他一定是依照锻炼自己品格的计划独立奋斗，不要任何人帮助。

But granulocytes don't show up to save the day without help, says Rodrigues.

但粒细胞没有帮助也不能扭转败局，R说道。

For you can see the body without help, but do not understand how to behold a world apart from it.

因你不用别人的协助就能看见身体，可是你不晓得该怎样去看身体之外的世界。

Questioner: I feel I cannot reach the other shore without help, without the Grace of God.

问：我感觉没有帮助，没有上帝的荣耀不能到达彼岸。

This made me to do the next live radio programme without help of the text messages.

所以在现场节目中，我无法看到听众的文字留言。

Because fame depends all together too much on other people, I can't get it on my own without help from other people.

因为名誉很大程度上需要靠别人的帮助，没有别人帮助，我得不到它。