wiped off

I cannot stand by while, you know, we see value wiped off our creative industries.

你知道，我不能你袖手旁观，眼睁睁的看着我们如此有创造性的产业的价值被贬低。

How did GE get itself into a mess that has seen $269 billion wiped off its stockmarket value since the beginning of 2008?

自从2008年初，GE的股价已蒸发2690亿美元，而GE究竟是如何陷入这种僵局的呢？

Israel points out that President Ahmadinejad has said the Jewish State should be " wiped off the map. "

以色列指出，伊朗总统内贾德曾说过，“应该把犹太人国家从地图上抹掉”。

At the same time, the image of the murderer is wiped off the human side and made to be an absolute villain.

凶手的形象在电影中也被抹去人性的一面而塑造成彻底的反面人物。

She wiped off the sweat from her face with a piece of facial tissue.

她用一张面巾纸擦掉脸上的汗水。

If I got a coin for each tear drop I wiped off your face, I would be rich by now.

要是我为你擦的每滴眼泪化作一文钱，我早就发了。

They picked themselves up, wiped off the blood, buried their fallen comrades and went on battle again.

他们从地上爬起来，揩干身上的血迹，掩埋好同伴的尸首，他们又继续战斗了。

There are only two candidates that remain to be considered. The rest, your brother among them, were wiped off the slate days ago.

现在剩下来留待考虑的只有两位候选人，其余的人，包括你弟弟在内，几在前就全被淘汰不予考虑了。

Taken off fattiness of milk and general milk have protein and mineral substance as much, but it has wiped off that fattiness.

脱脂奶与普通牛奶含有同样多的蛋白质和矿物质，但已把其中的脂肪去除了。更详细。

Fears of a violent confrontation have led to billions of baht being wiped off the stock exchange of Thailand in the past month.

过去一个月来，对暴力对峙的担心导致股市损失了数十亿泰国铢，曼谷SET指数下跌了百分之13以上。

Billions of pounds have been wiped off the value of shares after recession fears sparked panic selling across the world.

经济衰退引发的恐慌性抛售导致股票市值被抹去了数十亿英镑。

He waved, it is two servant from lifting Tito, clean up the debris, water-soaked wiped off the ground.

他挥挥手，便有两名仆人过来扶起提托，收拾碎片，擦净地上水渍。

In the event of sensitization or severe local irritation, retapamulin should be wiped off and appropriate alternative therapy instituted.

如出现皮肤敏化或严重局部刺激，应擦去软膏并采用适当的替代治疗。

It is built on the wreckage of "one of the 416 Palestinian villages Israel wiped off the face of the earth in 1948, " he says.

这个镇子1948年建于“被以色列从地球上铲除的416个巴勒斯坦村镇之一”的焦土之上，他说。

This evil practice should be wiped off the face of the earth.

这种恶行必须从世界上铲除干净。

He turned it carefully and wiped off the bow. Then he broke into the lively music of Turkey in the straw.

他小心地把小提琴翻转过来，取下琴弓，然后他突然拉起活泼的《草丛中的火鸡》。

After superfluous dithizoneanalyticalgrade is wiped off by ammonia, determining absorbency and comparing with standard series.

以氨水除去过量的双硫腙后测定吸光度，与标准系列比较定量。

Time can elapse, and specks can be washed off, but the shadow of friendship cannot be wiped off and so I can never forget it.

时光可以流逝，污迹可以清洗，友谊的影子抹不去，它叫我无法忘怀。

German industry would be wiped off the map.

德国工业将会从地图上被抹去。

Those fans outside the cities wiped off the NBA map would enjoy a more competitive landscape.

那些从NBA版图上划去的球队所在城市的球迷们可以看到一个更具竞争性的格局。