wins out

Whether or not the Earth is engulfed depends on which of two effects wins out.

地球是否被吞噬取决于两个效应中哪个效应更强大。

He leaves the most important thing in his life to chance, and he wins out or loses, according to whether fortune is with him or not.

男人习惯把生活中最重要的事情（即家庭）归于运气，输或赢取决于他是否走运。

Science is different in this respect: when a new tool, technique, or theory wins out, people see that as progress.

科学在这方面就不一样：当一个新的工具，技术或者理论胜出，人们会把它看做一种进步。

In reality, of course, it's not always possible to meet in person, so email wins out.

在现实中我们不能每次都见面，所以我们用email。

It will be interesting to see who wins out in the end.

看谁会最终胜出将很有意思。

But the prickly porcupine fends off the cubes. And eventually, good sense wins out over hunger. The victorious porcupine moves off.

但多刺的豪猪挡开了小狮子。而最终，理智的判断战胜了饥饿。胜利的豪猪走开了。

Both send shivers through the schools and colleges that must ultimately teach whichever policy wins out.

双方透过学校和大学表现哆嗦，最终必须教授政策胜出的任何课程。

rejoices whenever the truth wins out. . .

欣喜于每次真理的最终获胜…

When one scruntizes ideas - comparing religions and philosophies, Christianity wins out.

当一个人推敲各种想法时——比较各种宗教和哲学时——基督教就会得胜。

In the end, do the Luneng team won this game victory, after today's race wins out of the li levy on their own.

最终，鲁能队也如愿以偿的获得了本场比赛的胜利，赛后对于今天的比赛胜利吕征谈出了自己的看法。

Nevertheless, the chip that Netease wins out may be more than hereat .

不过，网易胜出的筹码可能不止于此。

But if you don't give a damn and curiosity wins out over psychic discipline, carry on.

但是如果你对最后的剧情很好奇，那么接着读下去。

In this case, nurture wins out over nature just about every time.

这种情况下，教育几乎总是每次都战胜天资。

Second, the "negative sum" view wins out.

第二，“负和”观点得胜。

First, the "positive sum" view wins out.

第一，“正和”观点胜出。

In other words, the free market wins out.

换言之，自由市场式经营赢得了胜利。

Why am I not surprised the nap wins out?

为什么我对小睡能够一句胜出并不奇怪？

Why am I not surprised the nap wins out? For many reasons:

为什么我对小睡排第一一点都不奇怪？这有下面几个原因：