wheedled

She wheedled money out of him.

她用花言巧语从他那儿骗走钱。

Newly named Director of the Red Cross Radiology Service, she wheedled money and cars out of wealthy acquaintances.

为了这个新成立的红十字会放射线服务指挥中心，她把自己搞得倾家荡产。

He wheedled money from his father with considerable finesse.

他耍了个手腕儿花言巧语地从父亲那里得到了钱。

He wheedled five pounds out of his father.

他用甜言蜜语从父亲那里讨来五镑。

The girl wheedled a pound out of her father.

这姑娘从父亲那里骗取了一个英镑。

At first it might appear that all such people would react strongly to being wheedled out of their enclosed spaces .

起初可能会让人们觉得象是从封闭的空间中被哄骗出来，而对此反映强烈。

The girl wheedled her father into buying her a new bicycle.

那女孩甜言蜜语，使她父亲为她买了一辆新自行车。

many a tradesman had she coaxed and wheedled into good-humor, and into the granting of one meal more.

她有本领甜言蜜语的哄得那些做买卖的回心转意，再让她赊一顿饭吃。

Anthony wheedled. He badgered. He pouted. "Where would you get them? "

安东尼开始花言巧语，继而纠缠不休，最后撅起了嘴。

She wheedled her husband into buying a lottery ticket.

她用甜言蜜语诱使她的丈夫买彩券。

She wheedled him into going.

她用花言巧语把他打发走了。

He wheedled me into paying.

他哄骗我让我付钱。

My brother wheedled me into helping him with his homework by telling me how smart I am.

哥哥用甜言蜜语的说我有多么多么聪明，以哄我帮他做作业。

a swindler who wheedled my life savings out of me

一个用花言巧语骗取了我一生积蓄的骗子

the girl wheedled her father into buying her a bicycle

这姑娘哄骗她爸爸给她买了一辆自行车。

But in reality, it was someone else's hard-earned money wheedled;

而在现实社会中，有人用花言巧语骗取别人的血汗钱；