went along

He got up, left the compartment, and went along the corridor, picking his way over suitcases and kitbags and bodies, to the lavatory.

他起身走出卧厢，沿着过道小心翼翼地跨过箱子，帆布袋，躲过横七竖八的人体，朝厕所走去。

The scraping sound went along the whole row of windows until the lamps were burning as if at a funeral.

整排窗子都发出这种声音直到灯都亮了，一切好像葬礼。

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apple at the side of the road.

一个人正朝一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边发现了一箱好苹果。

This activity is arranged at the time of " Microsoft went along with you" , and we'll invite the speechmaker too.

这次活动将安排在“微软与你同行”的高校访问时间，我们将邀请演讲人参与我们的活动。

"I learned as I went along that you are not going to get any benefit or do yourself a favor by trying to make it work, " he said.

我在经营过程中所得到的教训是如果你想改变这些问题员工，那么你既得不到任何好处，也帮不了你自己什么。

And the priest's heart was glad. He took the ephod and the household gods and the carved image and went along with the people.

祭司心里喜悦，便拿著以弗得和家中的神像，并雕刻的像，进入他们中间。

And each of these things went along sort of in parallel but incrementally were a problem of their own.

这些事情都在并行的进行着。但同时也增加了一些问题。

But trying to write something that made up its own rules as it went along was always going to be unnerving.

但是写作一个边行进边构建自身规则的东西总是令人疲惫的。

Mother had to fight off my dad because he went along with most of the professionals, the dark forces who wanted to put me in an institution.

母亲要同父亲斗争因为他同大多数的专业人士搭一条船，他是想把我送到福利院的暗黑势力。

When he left there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then he went up a mountain, where he sat down.

当他离开那里，耶稣沿着加利利海行走。接着他上了一个山，到那里他坐下。

The next day Peter started out with them, and some of the brothers from Joppa went along.

次日起身和他们同去，还有约帕的几个弟兄同着他去。

As he went along the road , he saw a box of good apples at the side of the road.

在去的路上，他在路边看见一箱很不错的苹果。

The station was not very far from his office, and Mr White always went on foot, and he always went along the same street.

火车站离他的办公室并不远，而怀特先生总是步行过去，并且每次都走同样的一条街。

This was an American journey by a New Yorker who became more American as he went along.

我作为一个地道的纽约人，随着这次穿越美国之行的推进，变得愈发美国了。

I'd sometimes ask him to slow down or to look in one direction or another as I was making photos and he gladly went along with my requests.

有时候我会让他走得慢点，注视一个方向。我忙着拍照，而他很乐意遵从指示。

She was worried about his safety and went along with him.

她十分担心他的安全，一起前往。

He went along with his head in the air when he drovehis cows over the meadows to seek pasture.

当他赶着牛去寻找牧草时，总是仰着头朝前走。

About twelve o'clock we turned out and went along up the bank.

十二点钟左右，我们出了门，沿着河岸走动。

As time went along, Maria held activities in her own home in Saskatoon and I attended a few.

随着时间的推移，玛丽亚在她自己的家乡萨斯卡通举行活动并且我参加了一些活动。

So I got off the bus, and instead of going over the bridge I went along the other side of the bank.

所以我下了公共汽车，没有过桥，而是沿着堤岸的另一边走。