well-behaved

He used to take me with him when he visited his friends, take me to the cinema, and teach me how to be a well-behaved and polite boy.

当他拜访了他的朋友，把我带到电影院，而且教我该如何是行为端正的和有礼貌的男孩时候他过去一直由于他轮流我。

How does Santa Claus manage to traverse the entire globe in just a few hours, delivering presents to millions of well-behaved children?

红鼻子是怎样在短短的几个小时内飞遍全世界，为上百万的好孩子们发放礼物的呢？

She brought them up to be well-behaved, polite, considerate and never to throw their weight as the prime minister's children.

在她的教导下，他们行为端正、有礼和能够体谅他人，从不因为父亲是总理而仗势欺人。

From the very first, Cocoa has always been exceptionally well behaved. I never have to tell him anything more than once.

从一开始，科科就表现得十分听话，什么事我说一遍就行。

Transfer the latter to a convenient Windows host, and you'll find it executes just as any other well-behaved Windows application.

将后者转移到便利的Windows主机，您会发现它执行时就象任何其它行为良好的Windows应用程序。

You can't imagine that such a well-behaved gentleman should be so rude to a lady.

你不可能想象出一位行为体面的绅士竟然对一位女士那么粗鲁。

It goes to show that even with her young this boar was no threat to me or my well-behaved dogs because I was no threat to her.

这也显示了即使是和它的幼崽在一起，野猪对我或者我表现善意的小狗都是没有威胁的，而我对她也是没有威胁的。

You can't imagine that a well-behaved leader should be so rude to his wife.

你不会想到一个举止得体的领导竟然对妻子那么粗鲁。

And the tens of thousands of mainly young Spaniards camped out in city squares have been impeccably well behaved.

数万名以年轻人为主的西班牙民众在城市广场上露营，但行为无可挑剔。

Songwriter William Gilbert, in the musical "Princess Ida" , wrote: " Darwinian man, though well-behaved, at best is only a monkey shaved. "

剧作家威廉·吉尔伯特在歌剧《艾达公主》中写道：“达尔文派的人虽然乖巧，但充其量只是一只剃掉毛的猴子。”

I mean I can't train her to be a well-behaved dog.

我是说我没法把她训练成一条有规矩的狗。

An ugly duckling, like a printing press, was transformed into a well-behaved goose laying golden eggs.

就好象一只丑小鸭，经过印制，一下就变成了优雅的鹅，而且还下金蛋。

I was standing on the field, it seems that way when he was warm and green light shining on the field. I said, well-behaved, we will happy.

我站在田野，看来时的路，他被温暖的田野绿光照耀着。我说，乖，我们都会幸福。

No matter how you look at it, I would be considered "well-behaved. "

不管从哪方面看，我都算是“乖”的。

The name Guai means (of a child) well -behaved in Chinese.

乖这个名字的中文意思是行为良好。

Our Zhao Jia so tin have not to guide no so well-behaved because several annuals, let the daughter-in-law of person's joke!

咱们赵家这么多年可没出过这么不守规矩，让人笑话的媳妇！

The children were well-behaved, all of them standing in line, two-by-two behind their parents, holding hands.

这些孩子很乖的，两两手牵手站在父母的后面，都站在一条线上。

Night, mothers coax me to sleep, said: "well-behaved baby, while her mother slept. "

晚上，妈妈把我哄睡着了，说：“宝宝乖，妈妈一会儿就睡。”

I would like to be a child, I can no longer well-behaved, I have to listen to good words, less music, less talk more with our ears.

我想是一个孩子，我不能再不乖，我要听好话，少的音乐，少说话多与我们的耳朵。

And well-behaved little Qinan lay quiet in bed, his head put on an oxygen mask.

乖巧的小钦安静地躺在病床上，头部戴上了一个氧气面罩。