wef

The WEF has continued to add new events to its calendar and seems so far to have had no trouble filling them.

世界经济论坛不断向其日程表增添新的活动，迄今看上去并未遇到任何问题。

Yet the WEF is far from turning into a routine, if not-for-profit, conference organiser.

然而，世界经济论坛全然没有沦为一个寻常的（如果是非赢利的）会议组织者。

The fear that a global "currency war" could get out of hand in 2011 will certainly be a theme of the World Economic Forum.

人们对2011年全球“汇率战争”将变得不可收拾的担忧，必将成为世界经济论坛（WEF）的一个主题。

But the biggest, second only to the WEF itself, is the Annual Meeting of the New Champions, informally known as "Summer Davos. "

不过其中最大的，仅次于达沃斯论坛本身的活动，则是新领军者年度会议（AnnualMeetingoftheNewChampions），通常也称为“夏季达沃斯”。

Mr Gopinath was encouraged to stick to his guns as an entrepreneur when the WEF elected him its youngest ever Young Leader.

当世界经济论坛推举戈皮纳斯作为最年轻的青年领袖时，他倍受鼓舞，更坚定了要在实业界搏杀的想法。

So WEF staffers decided that this year's summer meeting should have an upbeat theme.

因此，WEF的筹备人员决定，今年的夏季年会应该拥有一个乐观向上的主题。

The annual meeting of Summer Davos forum was the global meeting held by WEF outside Davos.

夏季达沃斯论坛年会是世界经济论坛在达沃斯以外举行的全球性会议。

President Dmitry Medvedev delayed a trip to the World Economic Forum in Davos where he was to deliver the opening speech today.

原本要在今日发表开幕式演讲的俄罗斯总统德米特里•梅德韦杰夫（DmitryMedvedev）推迟出席达沃斯世界经济论坛（WEF）。

The WEF says Switzerland benefits from good infrastructure and financial markets, and transparent government.

世界经济论坛说，瑞士得益于良好的基础设施和金融市场，以及透明的政府体制。

This private, parallel summit sometimes threatens to overwhelm the official business of the WEF itself.

这种私下的平行峰会，有时甚至有压倒世界经济论坛正式议程的趋势。

As premier Wen Jiabao pointed out at the 2011 Dalian World Economic Forum, the European Union has first to put its house in order.

正如中国总理温家宝在2011年大连世界经济论坛（WEF）上所指出的那样，欧盟（EU）必须首先“把自己的事情做好”。

Scribd is one of the 31 companies named Sept. 1 as 2011 Technology Pioneers by the Geneva-based World Economic Forum (WEF).

Scribd是今年9月被总部设在日内瓦的世界经济论坛（WWF）授予2011年技术先锋称号的31家公司之一。

It was a telling metaphor, not just for the 2, 500-odd delegates at this year's World Economic Forum, but for global investors too.

无论是对参加今年世界经济论坛（WEF）的2500多名代表而言，还是对全球投资者而言，这件事都生动地说明了一个问题。

The WEF's great strength is its ability to draw a good crowd to its eyrie .

世界经济论坛的强处在于，它能够将一群重要人物召至高山之巅。

The only big event she attends regularly is the World Economic Forum at Davos.

她唯一固定出席的是一年一度在瑞士达沃斯的世界经济论坛（WEF）。

At the event, the report 'Towards a Low Carbon Travel and Tourism Sector' was presented by the World Economic Forum (WEF).

在这次峰会上，世界经济论坛（WEF）做了题为“走向低碳的旅行及旅游业”的研究报告。

When the WEF holds its annual meeting in Davos, the programme is planned with seemingly-clear ideas about the big themes of the day.

世界经济论坛在达沃斯召开年会时，会议议程是按照涉及当今世界重大主题的貌似明确的观点来设计的。

The WEF prefers the agenda to be somewhat freewheeling.

世界经济论坛更愿意看到会议日程能在某种程度上做到随心所欲。

I had the privilege of sitting at dinner with them at the Confederation of Indian Industry pre-WEF dinner.

我有幸在世界经济论坛晚餐前在印度工业联盟上与他们共进晚餐。

Those present at the WEF are the establishment and so are almost inevitably prisoners of the conventional wisdom.

出席论坛的人都来自统治阶层，他们难免跳不出传统智慧的框框。