He is trying to attract cartoonists from around the world while encouraging websites to commission comics.
他正试图引力全世界的漫画家,同时网站也承接一些漫画的业务。
Google keeps all links on its websites blue for a reason: the color is familiar to most users, which makes it easy to locate.
Google在其网站上保持所有的链接都是蓝色只有一个原因:大多数用户对这个颜色熟悉,这使得很容易定位。
To get started, explore the websites to see what might be a good fit.
首先,在网站上搜搜看什么工作可能最适合你。
But online dating websites are not the only players angling for a piece of this booming business.
但是,婚恋交友网站并不是这个朝阳产业中唯一的玩家。
If it's snowing in Britain, a thousand websites and quite a few newspapers tell us, the planet can't be warming.
英国下雪了,成千上万的网站和相当多的报纸就告诉我们说:地球是不会变暖的。
Initially, it was reported that this was the first series of attacks to hit government websites in several countries simultaneously.
起初,据报道,几个国家的政府站点同时受到了第一轮攻击。
Content for websites and posters should be laid out in such a way that the viewer can find what they need without much thought.
网站和海报的内容应该这样布置,使观看者不用思考就能找到他们需要的。
He says some of the websites were uploaded by people trying to let others know that the images were false.
他说,一些人在网站上传是为了让人知道这些编辑过的图片是假的。
Newegg, a popular online technology seller, has one of the best websites for customer service of any retailer.
Newegg是一家颇受欢迎的在线技术销售商,它有着在所有零售商中最好的客服网站。
Some websites are ready to proofread your work so that you are confident that the work which you are going to submit is the best.
一些网站可以帮你校对以确保你交上去的成果是最好的。
GVO is one of my favorite websites and I am happy to be part of its Global Voices Advocacy and Lingua Arabic projects as well.
GVO是我最爱的网站之一,我也很高兴能成为全球之声推广计划和阿拉伯语翻译计划的一份子。
In the last campaign a year ago, authorities listed only small and little-known websites as responsible for unhealthy content.
一年前的上一场行动中,中国政府只列出了一些不知名的小网站,称它们在传播不健康内容。
It is good to practise safe internet surfing, which includes not visiting websites which you do not know of.
实行安全浏览时有好处的,这包括不访问你没听说过的网页。
He said some websites had simply gone bankrupt, while others had been shut for not complying with regulations.
他说一些网站只是因为破产关停,有些是因为没有遵守法律法规。
Insert details of any books, newspapers, journals or websites referred to in your report.
任何书、报纸、日记或网站的插入物细节在你的报告中提及。
Essentially a highly customizable content management system, many companies are finding it a perfect fit for their internal websites.
本质上来说,它是一个高可定制的内容管理系统,许多企业发现它可以很完美的适用于他们的内部站点。
She plans to browse job search websites, e-mail friends to see if they know of any prospects and apply for a few positions.
她打算浏览求职网站,给朋友发邮件,看看她们有没有合适的人选,然后申请一些职位。
But whether such information can be standardised enough to be computer-readable for comparison on company websites is questionable.
同时这些信息能否实现标准化从而符合电脑可读性以便比较分析令人心生疑窦。
In this regard, there are a number of websites that can be very useful to a woman on the hunt for pregnancy tips.
有鉴于此,对于那些找寻换云贴士的妇女们而言,许多网站都是十分有用的。
their job advertisements and corporate websites will alert you to which ones they favour. Then tailor your CV to include the buzzwords.
不同雇主对于流行语侧重点亦不同。他们广告和企业网站可以告诉你他们青睐何种术语。你简历中可以添加这些术语。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系