watchword

Kidneys may be there to process waste, but " waste not, want not" seems to be the watchword when transplanting them.

肾脏在你体内可能是处理垃圾的，但移植它们时，“不浪费，不等待”看上去却是最适合的口号。

Indeed, paying attention to what you eat and drink seems to be the report's watchword.

的确，注意我们的吃喝似乎就是这份报告所要表达的。

As I said at the beginning of this article, and as you've hopefully seen for yourself, the watchword of Tapestry is simplicity.

正如我在这篇文章开始时说的，而且也像您自己看到的，Tapestry的口号是简单。

Just as the watchword of my generation was freedom, that of my daughter's generation seems to be control.

正如我们那个时代呼唤自由一样，我女儿这一代人呼唤的，是一种控制。

But Standard & Poor's decided to put the eurozone on negative watch. Fragility remains the watchword.

但标准普尔（Standard&amp；Poor’s）仍决定将欧元区列入负面观察名单，原因依然是欧元区的脆弱性。

"The watchword from our perspective right now . . . is patience, commitment and solidarity, " he said.

他表示：“我们目前的口号……是耐心、守诺和团结。”

Although Chen's path to stardom is rather unusual, hard work has still been a watchword.

尽管陈汉典的成名之路不同寻常，勤奋努力仍然是要义。

Our front door would be locked, the meeting room in darkness, the watchword a Vedic mantra, our talk in whispers.

房子的前门上了锁，会议室一片黑暗，口令是一句《吠陀》经文，谈话声很低。

"Stability, " a watchword of his rule, was both a blessing and a curse.

“稳定”，他独裁的口号，既是他的祝福，又成了他的诅咒。

Fortress Israel, it appears, will have to be his watchword.

似乎“保卫以色列”必须成为他的口号。

Austerity has replaced stimulus as the watchword of governments seeking to pay down deficits.

财政紧缩代替经济刺激，成为了各国政府减少财政赤字的议题。

Self-reliance in adversity has always been our watchword.

逆境自强，一向都是我们的座右铭。

He always begins with the watchword of his faith: the customer comes first.

他总是用一句能反映他信仰的格言开始他的演讲：客户第一。

Vicarious life is the watchword of our civilization, and we well-to-do and cultivated people live smoothly enough while it lasts.

代理的生活是我们的文明口令，并且我们宽裕和耕种的人民居住足够顺利地，当它持续时。

Adopting "never again" as a watchword must be among them.

把“下不为例”作为警句，必须是后果之一。

In fact, openness appears to be the watchword for this renewed bustle.

实际上，开放性看起来已成为这次革新运动的口号。

Greater intellectual freedom was its watchword and this meant release from the captivity of the Church.

自由是其较大的智力和这意味着释放所掳的教堂。

Thus one watchword in Brussels is "no more Cyprus" .

所以在布鲁塞尔就有口号宣称“不要塞浦路斯”。

And shall we not take the watchword, "Wholly for God, " as the keynote for our devotions , every morning as we rise?

我们岂不该在每天早晨起来的时候，以这「完全为神」的话作为我们奉献的要旨麽？

Social media is the current communications rage, but caution is the watchword when making technology choices.

社会媒体是当前通信愤怒，但谨慎的口号时，技术的选择。