wasabi

Add a strong dash of Japanese flavor (like wasabi), culled from 50 years of Japanese colonization that ended in 1945.

接下来，再加上一抹浓郁的日式风味（比如绿芥末）：这是日本在1945年以前占领台湾50年所遗留下的痕迹。

Perfectly mixed cocktails using fine quality spirits, and some of our own inventions to try, like Green Tea Martini or Wasabi Margarita .

我们有用上等配酒调制的鸡尾酒，也有自己的创新，例如绿茶马提尼，芥末玛格丽塔。

When I told him, he smiled. "He doesn't want to know how you're doing, " my boss said with a laugh. "He's asking for wasabi! "

当我告诉他的时候，主管笑了，“他并不想知道你怎么样了”老板笑着说，“他是要青芥辣”。

If you choose to add wasabi, nonetheless, use only a small amount, in order not to offend the sushi chef.

如果选择自己加芥末，礼貌的做法是加少量，以避免冒犯到寿司师傅。

He nods happily as he eats the sushi, and watched his dear older sister put extra wasabi on hers.

他开心地点头，他吃地寿司，看着他亲爱地姐姐把对她地额外山葵。

The Japanese scientists and engineers who came up with the wasabi alarm tried hundreds of smells, including rotten eggs.

日本科学家和工程师们在选择用芥末做报警器之前，尝试了包括臭鸡蛋在内的几百种其他气味。

Rattlesnakes, boas and pythons sense their prey's heat directly with "wasabi receptors" in their snouts, biologists reported.

生物学家报道，响尾蛇、王蛇和蟒蛇直接靠鼻部的“wasabi感受器”探测有体温的猎物。

Thick slices of fish are arranged side by side. Fresh wasabi and soy sauce provide a nice contrast to the smoothness of the fish.

厚厚的鱼片一片挨着一片，滑顺顺的，佐以新鲜的芥末和酱油，不愧是绝好的搭配。

Wasabi may be mixed with soy sauce to dip sashimi -- raw fish without sushi rice -- but never, in polite circles, for sushi.

芥末可能会和酱油混起来让我们点蘸着吃刺身——不附带醋饭的生鱼片——不过在讲礼节的圈子里，它是从不用来吃寿司的。

These potent little green confections offer an intense explosion of wasabi . Strangely, the gum is actually delicious.

这种绿色的口香糖球有股很浓的芥末味，但奇怪的是味道还不错。

Like sleeping and movies. That's the things which could make me intoxicating. And also including fruit candies, desserts and wasabi.

喜欢睡觉还有电影。因为它们是可以让我陶醉于其中的东西。包括软糖，甜品和芥末。

It took me a long time to love wasabi, following an unfortunate first experience of sushi when I mistook it for avocado.

我花了很多时间喜欢上绿芥末，主要是因为第一次吃寿司时的不幸经验：我把芥末当成了鳄梨。

Fresh wasabi -- beautiful to look at and to the tongue, but don't forget sushi chefs like Sawada might not appreciate an order for extra.

新鲜芥末——秀色可餐，但不要忘记像泽田师傅这样的寿司大厨们不建议额外多要一份。

Made from hand-massaged Kobe beef, the burger is topped with portobello mushrooms and wasabi mayonnaise.

从手工按摩的神户牛肉制成，汉堡配上波托贝洛蘑菇和芥末蛋黄酱。

And Chad says, "Sure, like, we have this like, salmon, that's like rolled in this like, wasabi like, crust. It's totally rad. "

服务生说，“当然了，我们有大马哈鱼，”卷起来吃，山葵还有面包。这简直酷毙了。

To get this effect, spice up your broccoli with broccoli sprouts, mustard, horseradish, or wasabi.

要想得到这个效果，就用花椰菜芽、芥末、山葵或芥末酱来给花椰菜调味。

Other flavors are green tea, ginger, sour plum, sesame, wasabi, clove, cardamom and pumpkin.

其他口味包括绿茶、生姜、酸梅、芝麻、山葵、丁香、豆蔻和南瓜等。

Fuck that. When I was an analyst, I had to eat an entire 'wasabi roll'. What we called team-building, you faggots call bullying.

操，我还是新人的时候，我得他妈吞掉一整条芥末手卷。我们所说的构建团队，就是你们所谓的恃强凌弱

Spicy Tomato Sauce, Mexico meat Sauce, Wasabi Sesame ad peanut sauce, Soya green onion sauce.

番茄辣椒酱，墨西哥肉沫酱，芥末芝麻花生酱，香葱豉油皇。

Some types of sashimi are enjoyed with ground ginger rather than wasabi.

有一些生鱼片需要和姜末一起品尝，而不是芥末。