warehouses

And were all the goods in all my warehouses and emporiums converted into gold , how much would they bring ?

还有，如果把我所有仓库和商店中的货物都折换成金币，会有多少？

He operates his own warehouses a few miles from the school, in the basements of a pair of residential buildings.

他在离学校几英里的地方有着一间自己的仓库，这个仓库位于两栋住宅楼的地下室里。

And a hilltop collection of unused warehouses is being converted into a site for open-air festivals, electronica parties and laser shows.

山顶上闲置的仓库，则成了户外节庆活动、电子音乐集会和激光表演的好地方。

Such data is often stored in data warehouses and data marts specifically intended for management decision support.

这些资料通常被储存于资料仓储和资料超市中，并特别准备为管理决策提供支援。

Some two or three percent of what might be a more accurate GDP growth rate of six percent is useless goods produced to rust in warehouses.

真实的GDP增长率应在百分之六左右，其中有两到三个百分点是在仓库里生锈的积压产品；

He said he saw a glut of copper in warehouses just along the coast, which he estimates at about 700, 000 tons.

他说，他看到沿海的仓库里有大量的铜，估计有70万吨；

Inventory data can be consolidated from a number of servers at local warehouses into a central server at corporate headquarters.

可以将库存数据从本地仓库中的若干个服务器合并到公司总部的中心服务器。

The metal piles up in warehouses in Shanghai, where inventory rose to record levels in the opening months of the year.

大量的铜堆积在上海的仓库中，今年头几个月，上海仓库的铜库存增至创纪录的水平。

In over-complex supply chains, goods are often moved too frequently in and out of warehouses and between vehicles.

在太过复杂的供应链中，货物常常过于频繁地进出仓库及变换交通工具。

Certainly, nursing homes have come a long way from the fire-trap warehouses they used to be.

当然，疗养院经历了很长时间才从最初的火警器材仓库发展到今天这种状况。

The centralized approach is typically used for production applications, data warehouses and operational data stores.

集中化方法通常用于生产应用程序、数据仓库和操作数据存储库。

Fact (or history) tables in data warehouses make excellent candidates for use with each partitioning feature, as you see in Table 4 below.

数据仓库中的事实表（或历史表）非常适合使用上述每种特性，如下面的表4所示。

Oddly enough, even the largest game worlds are miniscule compared to data warehouses employed by thousands of companies around the world.

但是，即使是最大的游戏世界，它的数据库也不能与大公司的数据仓库相提并论。

Burlap sacks filled with reddish brown cocoa beans are hoisted off the ship and then trucked to nearby warehouses.

棕红色的可可豆被转载粗麻袋里，从船上吊下来后就被装在卡车上运到仓库去了。

Meanwhile, the company owns modernized workshops, logistics and warehouses, and also equips with precision instruments.

公司拥有现代化厂房，车间，及物流仓储设施，配有先进的生产设备及检测仪器。

before drinking out of them as they have been stocked in warehouses and transported straight to the shops without being cleaned.

这些听装饮料在仓库存放并被运到商店后没有进行过清洗。

The company has perlite mining and processing activities in Xinyang City (Henan Province) and commercial office and warehouses in Shanghai.

公司在信阳市（河南省）进行珍珠岩的开采与加工，在上海拥有商务部以及仓库。

The data in data warehouses and data marts is usually updated frequently, and the data loads are typically very large.

数据仓库和数据集市中的数据通常会频繁更新，因此数据加载量通常会很大。

This Appliance arrives tuned and configured out of the box, providing extreme analytics for overburdened enterprise data warehouses.

它经过调整和配置，开箱即用，可为负担过重的企业数据仓库提供要求极度严格的分析。

Up until this point we have looked at methods of disparate database reporting other than data marts or warehouses.

到目前为止，我们已经检查了不同数据库报告的各种方法，但专用数据栈和数据仓库除外。