walked away

The girl on whom he took a crush turned around and walked away from him.

你暗恋的女孩转过身子，从此离开了他。

As you walked away, he said that he would like to talk to you later.

当你走开的时候，他问是否可以有机会再跟你谈一谈。

As the two walked away, I looked to the sky. There I saw my answer, too. Tears began to run down my cheek, and with a big sigh I prayed.

爷孙俩走远了。我仰望天空，在那里我也找到了我的答案。泪水开始滑过我的脸颊，我深深地叹了一口气，开始祈祷……

She might have wanted to say more, but she turned then and walked away.

她也许想多说几句，但她只是转身离开了。

She communicated an unspoken "good-bye" with her teasing, dancing eyes and briskly walked away.

她揶揄似的转动双眸，无声地示意“再见”，然后脚步轻快地走了。

Each time, when presented with a girl who would rather be watching TV than having sex with me, I could have walked away, making an excuse.

每次，遇到宁愿看电视也不愿意和我做爱的女孩，我都应该找个借口，转身离开。但是。

"The white lotus flower springs out of the black mud, " said the other, solemnly, as both walked away.

“洁白的莲花生自漆黑的淤泥。”第一个和尚庄重地说完，两人一起走了。

Snapping it up, t he fox observed, as he walked away, that whatever he had remarked of her beauty, he had said nothing yet of her brains.

狐狸叼起干酪，一边走开，一边批评地说，不论他怎么吹嘘她的美貌，可是他还没谈论他的智慧。

The moment you walked away from me, I knew there was no way I could ever pull you out of your world and into mine. But I couldn't give up.

在你从我身边走过的那个瞬间，我就知道，我没有办法把你从你的世界拉进我的世界。但是我不愿意就此放弃。

But why would you let me think that you're some jerk who walked away from his wife?

但为什么你就会让我感觉你是抛弃老婆的坏蛋呢？。

Pei, it is only in a more happy to dive, occasionally do a few of her plans, the right to, and then quietly walked away.

在裴吧里只是一个更乐于潜水的人，偶尔做了几张她的图，发到吧里，然后静静地走开。

Today, I just let out all my feeling for a woman that I have loved for 22 years. When I finished she said "You're so funny" and walked away.

今天，我向我爱了22年的女人敞开心扉，当我表白完了以后，她说“你可真有趣”，然后就走开了。

Maggie Cheung has walked away from movies, Michelle Yeoh has changed her style, Zhang Ziyi has not lived up to her promise.

张曼玉已经逐渐淡出银幕，杨紫琼则改变了她的戏路，至于章子怡还没有达到观众对她的期望…

As he walked away she thought of that exotic sun and realized maybe it was closer to her than she thought.

当他离开时，她想到了异国的阳光，而且明白，异国的阳光其实并不遥远。

What Ia silly thing Love is, said the Student as he walked away.

爱情是多么愚蠢啊！门生一边走一边说。

Since he thought that there was plenty of grass and water for his animals, he then walked away with his flock.

他认为一定有很多草和水可以给他的动物喝，然后他就和动物走了！

"Nothing is fair, " Jon said. He messed up her hair again and walked away from her, Ghost moving silently beside him.

“这世上没有公平这回事，”琼恩应道，他又拨拨她的乱发，起身走了，白灵安静地跟在他后面。

He walked away sadly and thought of what to tell to his mother.

他伤心地离开了去思考如何跟他妈妈说。

When she had asked the district manager about why she did not get the job, he replied that the man had more experience and then walked away.

当她问行政经理她为什么没有得到这个职位时，他回答说男人有更多经验，然后就走了。

He shrugged and walked away as he said, "Ok, we'll see what kind of acrobatics you pull off this time. "

他看了我一下，笑着离开我的坐位，像是说“好吧，等着瞧你的把戏”。