volkswagen

This $600 car is no toy and is ready to be released in China next year. The single seater aero car totes VW (Volkswagen) branding.

这辆售价600美元的车可不是玩具车来的，它将会在明年在中国推出市场。这种流线型外形的单座车由大众汽车生产。

It all depends on Volkswagen: if the German make has one more crack at the Dakar, then the 49-year-old might be tempted by a final fling.

这完全取决于大众：如果这家德国厂商在达喀尔还留有席位的话，那么这位49岁的老将仍将再次飞翔。

Volkswagen CEO Stefan Jacoby revealed the German automaker is considering bringing a version of the Up to the U. S. market.

大众首席执行官斯特凡雅各比揭示了德国汽车制造商正在考虑把一个版本的更新美国市场。

All of us in the Rebellion are calling on Volkswagen to turn away from the Dark Side and give our planet a chance.

反抗军的全体成员呼吁大众远离黑暗面，给我们的地球一个存活的机会。

But it seems the bosses at Volkswagen have been seduced by the dark side of the force and left us with little choice but to challenge them.

但大众的老总似乎被黑暗势力所引诱。我们别无选择，只能向他们发起攻击。

Back in the 1980s there was one hot hatchback that could easily see off Volkswagen's mighty Golf GTI.

上世纪80年代，有一款热门的掀背车，它能轻易把大众汽车的高尔夫GTI远远抛离。

He hopes getting his robotics degree will persuade Volkswagen to hire him for the factory it has planned for Chattanooga, Tenn.

他希望通过获得机器人学位，能到计划在田纳西州东南部城市查塔努加设厂的大众汽车公司工作。

He was just as bold with Volkswagen, persuading the carmaker to run ads featuring a very realistic crash in which no one was hurt.

他在和大众汽车合作时同样大胆创意，说服大众在广告中制造了一场非常真实的车祸，但却无人因此而受伤。

All Jettas are assembled in Mexico. Mr. Christopher, the Volkswagen spokesman, said the company was working hard to improve quality.

所有捷达将在墨西哥装配。大众发言人说，公司努力改善质量。

Just as Volkswagen has done with the stunning Scirocco, Ford is seeking to reinvent one of its most famous sports cars.

正如大众汽车已经完成了惊人的Scirocco，福特正在寻求重新之一，其最著名的跑车。

Today, Volkswagen is at the heart of the dark side.

今天，大众公司在黑暗世界的核心。

Please keep sharing this page and help the Rebellion convince Volkswagen to turn away from the Dark Side.

请继续分享这个网页，帮助反抗军说服大众汽车离开黑暗势力。

Volkswagen says its testing indicates that the Jetta stops just as well with the cheaper drum brakes as with rear discs.

大众说测试显示捷达带更便宜鼓刹的停车与带后盘刹的一样好。

A year ago, it looked as if Volkswagen was in terminal decline.

一年前，大众汽车似乎已经处于穷途末路。

It looked striking and was better cheaper than a Golf Cabriolet but not up to Volkswagen standards in terms of quality or ability.

它看起来更引人注目的，是比高尔夫敞篷车便宜，但不符合大众标准的质量或能力方面。

Machine worked at VOLKSWAGEN and was used to produce a piece that fixed the exhaust pipe to the ground plate of the vehicle.

该机械闲置于德国大众汽车公司，又来生产汽车排气管道加紧固。

As you well know, Volkswagen has given in to the Dark Side.

就像你知道的那样，大众汽车已经沦落进了黑暗势力。

When that didn't work out, they had to leave company housing and move into a Volkswagen van.

后来他们撑不下去时，便得离开公司宿舍，搬进一辆福斯的货车中。

So it came as no surprise when a raccoon darted out in front of the 2009 Volkswagen CC Sport I sampled during one of my test drives.

因此，也不会令人感到惊讶时，浣熊冲出了2009年前的大众体育消委会在我取样之一我的测试驱动器。

Volkswagen Polkowice is situated in a region which has suffered greatly from environmental neglect over the course of the last few decades.

大众普克维茨处于一个曾经在过去数十年遭受环境纰漏巨大痛苦的地区。