visibly

Its economy, grossly overestimated by the CIA and others in the west, fell ever more visibly behind that of the capitalist states.

其经济实力曾被美国中央情报局（CIA）以及其他西方机构严重高估，而实际上与资本主义国家的差距日益显著。

The woman, described as "visibly upset" , later told police she was frustrated that she had not been granted French citizenship.

这名“看起来十分沮丧”的女子事后告诉警察，她对于未能获得法国国籍非常失望。

The district-attorney's persistence was visibly at variance with the sentiments of every one, of the public, of the court, and of the jury.

检察官这样坚持原议，显然是和每个旁听人、法庭的各个成员和陪审团的看法相反的。

she , lifting her head , was looking at him , flushing crimson , and visibly trying to control her breathing , which came in panting gasps.

她抬起头来望着他，满面通红，显然她力图抑制急促的呼吸。

It was only when she was seated and he could gaze down upon her whole person that he noticed how visibly swollen her feet and ankles were.

只有当她坐了下来，他能俯看到她整个人的时候，他才注意到她的脚和脚踝全都肿起来了。

He does not seem to enjoy his visits to testify in Congress, often tensing visibly in the face of hostile questions.

他看上去不喜欢在国会作证，在面对敌意问题时经常显示出紧张。

Visibly shaken, Mr. Berlusconi left the lower house without speaking publicly, while members of the opposition called on him to resign.

贝卢斯科尼明显被撼动了，离开下议院时未发表公开演说，而反对派成员敦促他辞职。

'At least he's through, ' she said afterward, visibly relieved.

事后她显然有些如释重负地说，“费德勒总算赢了。”

In extreme cases, gas visibly bubbles out of the mud as it returns to the surface.

在极端情况下，当泥浆从井口返出时，可以看到气体从泥浆中以气泡的形式析出。

Bai si wu ran or "white pollution" seems to have visibly declined but that may have more to do with tidying up garbage than any ban.

“白色污染”似乎明显减少了，但是这可能更多的归于对垃圾箱的清理而非限塑令。

He was visibly relieved to discover today that no such sacrifice would be demanded of him.

今天他得知不用作出他所声明的牺牲时，显然是卸下心头大石。

Wilson was visibly shaken by these attacks, but in the confusion of voices he did not know where to turn.

威尔逊显然为这些攻击所震憾，但是，在一片混乱声中，他却不知何去何从。

Larry was visibly moved by the gesture and slipped the prayer card from his mother's funeral into his shirt pocket.

拉里很显然被她感动了，然后把那张从他妈妈葬礼上得到的祷告卡片，塞进了他自己的衬衫口袋里。

"Governance must visibly improve, so that the Afghan people have trust in their leaders, " he said at the beginning of the meeting.

他在起始大会上说：“我们必须马上让阿富汗有变化，让人们知道我们是有作为。”

After only a minute, the visibly shaken officer returned to his squad car with his ticket book still unopened.

只不过一分钟之后，这警官明显是吓到了，退回到他的警车，罚单簿都还没打开呢。

A hidden field does not render visibly in the browser, but you can set its properties just as you can with a standard control.

隐藏域在浏览器中不以可见的形式呈现，但您可以就像对待标准控件一样设置其属性。

Most visibly, his once- famous shaggy locks have been shorn to a tight cut, and his facial hair has been trimmed into a thin goatee.

最直观地，他那曾经用以张扬个性的长发现在剪短了，他浓密的胡子现在也只留成山羊胡。

The purpose of these icons is to visibly indicate the status of any reservation request.

这些图标的目的是可视化地指示任何预订请求的状态。

In fact, in ours, the visitor had to have an ID badge worn visibly and escorted (the word is not 'accompani¬ ed') at all times.

事实上，在我们的公司，参观者必须要有一个ID徽章佩戴在明显位置，然后一直护送（不是陪同）他们。

A hive about to swarm is a hive possessed. It becomes visibly agitated around the mouth of its entrance.

将要离巢的蜂群是受到控制的蜂群，在蜂巢的入口处明显地躁动不安。