1.变体；变种；型式a form of sth that is slightly different from an earlier form or from other forms of the same thing
There are two versions of the game, a long one and a short one.这游戏有两个版本，一长一短。
the latest version of the software package软件包的最新版本
the de luxe/luxury version豪华型
2.（从不同角度的）说法，描述a description of an event from the position of a particular person or group of people
She gave us her version of what had happened that day.她向我们描述了她认为那天发生的事情。
Their versions of how the accident happened conflict.他们对事故发生情况的说法相互矛盾。
3.（电影、剧本、乐曲等的）版本，改编形式，改写本a film/movie, play, piece of music, etc. that is based on a particular piece of work but is in a different form, style or language
the film version of ‘War and Peace’根据《战争与和平》改编的电影
The English version of the novel is due for publication next year.这部小说的英文译本预定明年出版。
Otherwise, you might accidentally introduce a bug that only shows up in the Release version of your program.
否则，可能会意外地引入一个只在程序的发布版本中出现的bug。
Bill Clinton entered the White House with plenty of brown hair remaining, but left it with an early version of his current snowy mane.
克林顿当选总统的时候还有很多棕色的头发，但离开白宫时已开始显出白发苍苍的老太。
This point cannot be stressed enough: Do not uninstall the previous version of Application Server.
这一点怎么强调都不为过：不要卸载ApplicationServer的先前版本。
I always loved Godzilla growing up, and I had a toy version of him.
我总是喜欢哥斯拉长大，和我对他的玩具版本。
Scientists have changed the colour of a dark-striped zebrafish to uniform gold by inserting a version of the pigment gene into a young fish.
科学家把其中一种含有色素的基因注入一条小斑马鱼体内，从而把这条深色条纹的斑马鱼变成了金色。
She was struggling to gain control over the pain and indignity by unconsciously acting out a more pleasurable version of her abuse.
对于自己受到的虐待，她表现的很愉快，这并不是无意识的，用这种办法，她努力控制着痛苦和屈辱。
If you change one of these pieces of information, an end user might be unable to update her version with the newer version.
如果你改变了它们中的一个，那么用户可能无法更新他们的应用到最新版。
They were both striking, and strikingly like a luxed-up version of the designer's ready-to-wear.
它们都很惹人注目，惹人注目得就像这位设计师成衣的奢华版。
How much of EJB version 1. 0 technology is still alive?
有多少1.0版的EJB技术仍有生命力？
There being no security on this version, it was easy for users to destroy the system while trying to customize the appearance.
这个版本并不安全，用户在试图自定义外观时很容易破坏系统。
His prediction, therefore, was that better emotional memory would be associated with the rarer version.
因此，他推测：较少见的那种变体会促成较好的情绪记忆。
That said, it seems like a cop out to say the best way to compete with Facebook's version of social is not social, but mobile.
有人说，与Facebook版本的社交网络相抗衡的最好办法不是社交而是转向移动设备。这种说法看起来似乎有点逃避的意味。
The WindowBlinds version will come in a week or two.
在WindowBlinds版本将在一两个星期。
People liked it a lot and many started to ask for a lower case version.
大家很喜爱它，许多人要求推出小写字体版本。
I believed by the end of that year an advanced version of that software would have been developed, but I was wrong.
到去年为止我还相信一个先进的翻译软件将被完成，但我错了。
And you know that if you could just be together, that this person will help you, become the best possible version of yourself.
而如果你知道你们能长相厮守，这个人会帮助你，成为你自己能成为的最好的样子
A features study is a handy tool when trying to decide on which product or version of technology to implement for your project.
在决定为一个项目应该选择哪个技术产品或版本时，做一次特性研究不失是个好方法。
COM components can also be without prejudice to the case of the old customers have been upgraded into a new version.
COM组件还可以在不妨碍老客户的情况下被升级成新的版本。
If I click an image, the whole page dims and a box appears in the middle of the page with a zoomed-in version of the photograph I selected.
如果单击某个图像，那么整个页面会变暗，同时一个方框出现在页面中间，显示放大后的所选图片。
Beijing looks as if it is formulating an east Asian version of America's Monroe Doctrine.
北京似乎正在制定美国门罗主义（MonroeDoctrine）的东亚版本。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
