users

The company also plans to roll it out to enterprise users, he said, but didn't elaborate.

他说，谷歌还计划将这项服务推广到企业用户，不过没有详谈。

vi users will love being able to type mail in KMail using a vi text-editor component (such a component is under development).

vi用户喜欢使用vi文本编辑器组件（这种组件正处于开发阶段）在KMail中输入邮件。

If Pentax were to produce such a camera, not only would these users be satisfied, but sales would likely be very high.

如果宾得现在开发全幅，不但会满足这些用户，而且相机也应该会获得不错的销量。

With a virtual desktop, users no longer have to carry a fully loaded laptop device to be mobile.

通过使用虚拟桌面，用户就不再需要带着沉重的笔记本计算机到处跑了。

Oddly enough, despite the youth-skewed demographics, they seek out parenting info more than users of any other network.

奇怪的是，虽然他们的年龄都比较年轻，但是他们对生育类的信息需求要比其他社交网络的用户大。

For example, you might have a page in which users should be able to post even if they did not fill out all the validated fields correctly.

例如，您可能具有一个页面，即使用户没有正确填写所有验证字段，也应该可以发送页。

Another top-level object in the system is the user object, which allows you to set up accounts for different users coming to your site.

系统中的另一个高层对象是用户对象，它允许为访问站点的用户设置帐号。

The advisory comes in the week before Christmas, a time when many companies and home users are least prepared to deal with the problems.

这一最新的安全公告出现在圣诞来临的一周，此时正是公司及家庭用户最无暇顾及解决问题之际。

Very small monitors are mounted on a mechanical arm, and users look into the monitors like they would look into a pair of binoculars.

机械臂上固定着非常小的监视器，就象使用双目望远镜一样，用户使用监视器观察。

Database design should be very strong and should be able to hold a number of users.

数据库设计应该是非常强大，应该能够容纳的用户数量。

Now, if you happened to enter a number not in the range of users, you might have noticed that the example spits out a NoSuchUserException.

现在，如果您所输入的编号恰好不在用户范围内，则会注意到示例生成了一个NoSuchUserException。

It will be interesting to see if he has addressed his reader's concerns and if other users of his model find this addition useful.

能够观察到他关注读者的考虑，看到他的模型的其他用户是否觉得他的补充有价值，这很有意思。

The drugs create a condition police have come to call an "excited delirium" that makes users paranoid, violent and unpredictable.

警方称，这种药物会造成一种“极度精神错乱”的情况，使用者会出现妄想狂、暴力和难以预料行为。

But he said that Cuil's new approach to ranking pages and presenting results could prove to be a hit with some users.

但是他也承认Cuil新的对网页的排名方法和显示结果的方式会为一些用户所追捧。

The effect would be that users would be able to fill in the form, but not to make any other changes to the document.

这个效果将会是用户将能够填写窗体，但不能对文档进行任何其他更改。

One way is to have the user edit information in the plugin's PHP file, but this makes many users uncomfortable (to say the least).

一种方式是使用户在插件的PHP文件中编辑信息，但多数用户觉得这样做不便利（至少是这样觉得的）。

The existing wireless spectrum usage rules did not promote competition and failed to deliver benefits to end-users.

现行的无线频谱使用方法并没有提高竞争，也没有把利益传达给终端用户。

pictures and designs should be registered, and to be the only legitimate users , to avoid as food unnecessary disputes security issues.

图片及外观设计停止注册，成为独一的合法运用者，防止呈现由于食品平安问题带来不用要的纠葛。

The process might be easier to understand with a demonstration , so imagine these kids in the circle are Napster users.

我们做个示范，大家会更容易明白，想像围圈的儿童是Napster的用户，

So, if we were to make a similar chart as the one for Internet users above, the 1995 part would be just a tiny fraction of a pixel.

因此，如果你制作一个类似上图互联网用户的图表，你会发现，1995年的数据只占据很小的一部分。