untaught

It seems, on the contrary, to have been a perfectly spontaneous, untaught feeling on his side, and this surprises me.

相反，他的感情好像完全是自发的，这就使我感到奇怪了。

But innovations are always thought by untaught mind to come in blinding flashes or as the result of dramatic accidents.

但是创新总是让一些无知的人们认为是产生于头脑中转瞬即逝的想法或是一些戏剧性事件的结果。

Wholly untaught , with faculties quite torpid , they seemed to me hopelessly dull .

她们完全没有受过教育，官能十分迟钝，在我看来笨得毫无希望。

Many believe this technological tool is too important and too useful to be left untaught to students.

很多人相信这一技术工具极其重要，极其有用，学生们必须加以学习。

Discoveries in sciences and technology are thought by "untaught minds" to come in blinding flashes or as the result of dramatic accidents.

在科学技术上的发现经常被那些对科技不甚了解的人想成来自灵光一闪或是一些戏剧化事件的结果。

The gift was strong in Snow, but the youth was untaught, still fighting his nature when he should have gloried in it.

雪诺的天赋也很强大，但是这个年轻人没有经过训练，还在和他本应引以为荣的本性抗争。

untaught people whose verbal skills are grossly deficient; an untutored genius; uneducated children.

没有上过学的人语言技能非常贫乏；没上过学的天才；失学的儿童。

His white moist hands could draw from a violin music that had in it something unearthly and untaught .

他那双苍白的汗涔涔的手能拿起小提琴来拉两下音乐，倒是大有无师自通而且不同凡响的意味。

others thought that people untaught in the Scriptures were given too much authority in a church meeting.

其它人则认为教会在聚会中把过多的权力给予不通晓圣经的人。

You will change your mind, I hope, when you grow older; as yet you are but a little untaught girl.

我想，等你长大了你的想法会改变的，现在你不过是个没有受过教育的小姑娘。

Quite an untaught genius, I made the discovery of the line of action for myself.

我完全是一个自学而成的天才，我的处世之道与行为准则都是我自己的创造发明。

Better be unborn than untaught, for ignorance is the root of misfortune. --Plato.

与其不爱教育，不如不生，因为愚蠢是不幸的根源。——柏拉图。

Better be unborn than untaught , for ignorance is the root of misfortune .

与其不受教育，不如不生，因为无知是不幸的根源。（柏拉图）

Better be unboun than untaught , for ignorance is the root of misfortune.

与其不受教育，不知不生，因为无知是不幸的根源。

Better untaught than ill taught.

与其教坏，不如不教。

they are untaught and ignorant of the things of God?

没有人教导他们认识上帝？

Better be unborn than untaught , for ignoranceis the root of misfortune. (Plato, Ancient Greek philosopher)

与其不受教育，不如不生，因为无知是不幸的根源.（古希腊哲学家柏拉图）

Untaught people whoseverbal skills are grossly deficient;

语言技巧极度匮乏的没上过学的人们；